Gálatas 6:17 - Biblia Castilian 2003

¹⁷ De aqu en adelante que nadie me moleste, pues yo llevo en mi cuerpo las marcas de Jesús.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ De aquí en adelante nadie me cause molestias; porque yo traigo en mi cuerpo las marcas del Señor Jesús.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ De ahora en adelante, que nadie me cause problemas con esas cosas. Pues yo llevo, en mi cuerpo, cicatrices que muestran que pertenezco a Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Por lo demás, que nadie venga a molestarme, pues me basta con llevar en mi cuerpo las señales de Jesús.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ De aquí en adelante, nadie me cause molestias, porque yo llevo en mi cuerpo las cicatrices de Jesús.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ De aquí en adelante que nadie me moleste, pues yo llevo en mi cuerpo las marcas de Jesús.

Gálatas 6:17 Referans Kwoze

Isaías 44:5

Éste dirá: 'Soy de Yahveh', ése se llamará con el nombre de Jacob, aquél escribirá en su mano: 'De Yahveh', y se apellidará 'Israel'.

Ezequiel 9:4

Y Yahveh le dijo: 'Pasa por la ciudad, recorre Jerusalén y traza una cruz en las frentes de los hombres que gimen y lloran por todas las abominaciones que en ella se cometen'.

Hechos 15:24

Hemos o do que algunos de los nuestros, sin mandato nuestro, os han inquietado con sus palabras y han perturbado vuestro esp ritu.

2 Corintios 1:5

Porque, as como abundan en nosotros los padecimientos de Cristo, as también, mediante Cristo, abunda nuestra consolación.

2 Corintios 4:10

llevando siempre y por todas partes, en el cuerpo, la muerte que llevó Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en nuestro cuerpo.

Gálatas 1:7

Y no es que haya otro; sino que hay algunos que os perturban y quieren tergiversar el Evangelio de Cristo.

Filipenses 3:10

con el fin de conocerle a él en persona y la fuerza de su resurrección y la comunión con sus padecimientos, hasta configurarme con su muerte,

Colosenses 1:24

Ahora me alegro de mis padecimientos por vosotros, y voy completando en mi carne lo que falta a las tribulaciones de Cristo en favor de su cuerpo, que es la Iglesia,

Hebreos 12:15

Tened buen cuidado de que nadie se vea privado de la gracia de Dios; de que ninguna ra z venenosa, creciendo rápida, perturbe y contamine a la comunidad;

Josué 7:25

Y dijo Josué: '¿Por qué nos has acarreado la desgracia? ¡Qué Yahveh te haga sufrir la misma desgracia!'. Y todo Israel lo apedreó; los quemaron, pues, y los lapidaron.

Apocalipsis 13:16

Ordena que a todos, peque os y grandes, ricos y pobres, libres y esclavos, se les ponga una marca en la mano derecha o en la frente

Apocalipsis 13:17

y que nadie pueda comprar ni vender, sino el que tenga la marca, el nombre de la bestia o la cifra de su nombre.