Gálatas 5:16 - Biblia Castilian 2003

¹⁶ Os digo esto: caminad en el Esp ritu, y no dejéis que se cumplan los deseos de la carne.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Digo, pues: Andad en el Espíritu, y no satisfagáis los deseos de la carne.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Por eso les digo: dejen que el Espíritu Santo los guíe en la vida. Entonces no se dejarán llevar por los impulsos de la naturaleza pecaminosa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Por eso les digo: caminen según el espíritu y así no realizarán los deseos de la carne.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Digo, pues: Andad en el espíritu,° y no satisfagáis los deseos apasionados de la carne.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Os digo esto: caminad en el Espíritu, y no dejéis que se cumplan los deseos de la carne.

Gálatas 5:16 Referans Kwoze

Génesis 6:3

Dijo entonces Yahveh: 'No permanecerá mi esp ritu en el hombre para siempre, porque no es más que carne. Sólo vivirá ciento veinte a os'.

Romanos 6:12

Por consiguiente, no reine ya el pecado en vuestro cuerpo mortal, de modo que cedáis a sus malos deseos,

Romanos 8:1

As pues, ahora ya no pesa ninguna condena sobre quienes están en Cristo Jesús.

1 Corintios 7:29

Lo que digo, hermanos, es esto: que el tiempo es corto. Por lo demás, que los que tienen mujer sean como si no la tuvieran;

2 Corintios 7:1

Teniendo, pues, la posesión de tales promesas, purifiquémonos de todo lo que pueda manchar la carne o el esp ritu y completemos nuestra santificación en el temor de Dios.

Gálatas 3:17

Pues bien, digo esto: un testamento debidamente otorgado por Dios, no lo puede anular una ley que apareció cuatrocientos treinta a os después, hasta el punto de hacer ineficaz la promesa.

Gálatas 6:8

El que siembra para su propia carne, de la carne cosechará corrupción; pero el que siembra para el Esp ritu, del Esp ritu cosechará vida eterna.

Efesios 2:3

entre los cuales también nosotros todos viv amos entonces según las tendencias de nuestra carne, realizando los deseos de la carne y de la mente, y éramos, por naturaleza, hijos de ira, exactamente como los otros...

Colosenses 2:11

en el cual también fuisteis circuncidados con una circuncisión no hecha a mano por despojo del cuerpo carnal, sino por la circuncisión de Cristo,

1 Pedro 1:14

Como hijos obedientes, no os amoldéis a las pasiones que ten ais cuando estabais en vuestra ignorancia;

1 Pedro 1:22

Una vez ya purificados con la sumisión a la verdad ordenada a un sincero amor fraterno, amaos de corazón y con sinceridad unos a otros.

1 Pedro 2:11

Queridos hermanos, os exhorto a que, como extranjeros y peregrinos, os abstengáis de los deseos puramente humanos que combaten contra el alma.

1 Pedro 4:6

Porque se ha anunciado el evangelio aun a los muertos, precisamente para que, condenados en carne según hombres, vivan en esp ritu según Dios.