Gálatas 3:27 - Biblia Castilian 2003

²⁷ Pues todos los que habéis sido bautizados en Cristo os habéis revestido de Cristo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis revestidos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Y todos los que fueron unidos a Cristo en el bautismo se han puesto a Cristo como si se pusieran ropa nueva.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Todos se han revestido de Cristo, pues todos fueron entregados a Cristo por el bautismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Porque todos los que fuisteis bautizados en el Mesías, del Mesías estáis revestidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Pues todos los que habéis sido bautizados en Cristo os habéis revestido de Cristo.

Gálatas 3:27 Referans Kwoze

Job 29:14

Me vest de justicia como con un vestido, ten a la equidad por manto y turbante.

Isaías 61:10

Con inmenso gozo me gozaré en Yahveh; exulta mi alma en mi Dios, pues me vistió con ropas de salvación, con manto de justicia me cubrió, como el novio se coloca la corona y como la novia se adorna con sus joyas.

Lucas 15:22

Pero el padre ordenó a sus criados: 'Inmediatamente, traed el vestido más rico y ponédselo; ponedle también un anillo en la mano y sandalias en los pies.

Hechos 16:15

Tras haberse bautizado ella y los de su familia, nos rogó diciendo: 'Si me habéis juzgado fiel al Se or, entrad y quedaos en mi casa'. Y tanto nos insistió que no pudimos negarnos.

Hechos 2:38

Pedro les respondió: 'Convert os, y que cada uno de vosotros se bautice en el nombre de Jesucristo para remisión de vuestros pecados, y recibiréis el don del Esp ritu Santo;

Hechos 8:16

porque todav a no hab a descendido sobre ninguno de ellos, sino que sólo hab an sido bautizados en el nombre del Se or Jesús.

Hechos 9:18

Y al instante cayeron de sus ojos como unas escamas, recobró la vista y fue bautizado.

Romanos 13:14

Al contrario, revest os del Se or Jesucristo y no pongáis vuestro afán en la satisfacción de los deseos de la carne.

Romanos 3:22

justicia de Dios que, por medio de la fe en Jesucristo, llega a todos los que creen - sin ninguna diferencia,

1 Corintios 10:2

y que todos, en la nube y en el mar, fueron bautizados en Moisés.

1 Corintios 12:13

Pues todos nosotros, jud os y griegos, esclavos y libres, hemos sido bautizados en un solo Esp ritu para formar un solo cuerpo, y a todos se nos ha dado a beber un solo Esp ritu.

Efesios 4:24

y os revistáis del hombre nuevo, que ha sido creado a imagen de Dios en justicia y santidad de la verdad.

Colosenses 3:10

y de haberos revestido de la nueva, que se va renovando con miras al conocimiento profundo, según la imagen del que la creó:

1 Pedro 3:21

Con ella se simboliza el bautismo que ahora os salva y que no consiste en quitar una impureza corporal sino en pedir a Dios una conciencia buena, todo ello por la resurrección de Jesucristo