Gálatas 1:23 - Biblia Castilian 2003

²³ Tan sólo o an decir: 'El que en otro tiempo nos persegu a, ahora anuncia la fe que entonces quer a destruir'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ solamente oían decir: Aquel que en otro tiempo nos perseguía, ahora predica la fe que en otro tiempo asolaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Todo lo que sabían de mí era lo que la gente decía: «¡El que antes nos perseguía ahora predica la misma fe que trataba de destruir!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Tan sólo habían oído decir de mí: 'El que en otro tiempo nos perseguía, ahora anuncia la fe que trataba de destruir.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Sólo oían: Aquél que en un tiempo nos perseguía, ahora proclama la fe° que antes trataba de destruir.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Tan sólo oían decir: 'El que en otro tiempo nos perseguía, ahora anuncia la fe que entonces quería destruir'.

Gálatas 1:23 Referans Kwoze

Hechos 19:13

Algunos de los jud os exorcistas ambulantes invocaron sobre los pose dos de malos esp ritus el nombre del Se or Jesús, diciendo: 'Os conjuro por ese Jesús a quien predica Pablo'.

Hechos 6:7

La palabra de Dios se propagaba y el número de disc pulos se multiplicaba extraordinariamente en Jerusalén, e incluso una gran multitud de sacerdotes abrazaban la fe.

Hechos 9:13

Respondió Anan as: 'Se or, tengo o do de muchos cuántos males ha causado a tus fieles este hombre en Jerusalén.

Hechos 9:20

y en seguida predicaba en las sinagogas a Jesús, diciendo que éste era el Hijo de Dios.

Hechos 9:21

Todos los que le o an se maravillaban y dec an: 'Pero ¿no es éste el que arrasaba en Jerusalén a los que invocaban este nombre, y no hab a venido aqu expresamente a lo mismo, para llevárselos presos ante los pr ncipes de los sacerdotes?'.

Hechos 9:26

Llegado a Jerusalén, intentaba unirse a los disc pulos; pero todos le tem an y no cre an que fuera disc pulo.

Gálatas 6:10

As pues, mientras tenemos oportunidad, practiquemos el bien para con todos, y sobre todo para con los que pertenecen a la familia de la fe.