Filemón 1:20 - Biblia Castilian 2003

²⁰ S, hermano, que saque yo algún provecho de ti en el Se or. ¡Alivia mi corazón en Cristo!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Sí, hermano, tenga yo algún provecho de ti en el Señor; conforta mi corazón en el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Sí, mi hermano, te ruego que me hagas este favor por amor al Señor. Dame ese ánimo en Cristo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Vamos, hermano, espero de ti este servicio en el Señor; reconfórtame en Cristo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Sí, hermano, que yo me beneficie° de ti en el Señor; conforta mi corazón en el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Sí, hermano, que saque yo algún provecho de ti en el Señor. ¡Alivia mi corazón en Cristo!

Filemón 1:20 Referans Kwoze

1 Corintios 16:18

y han tranquilizado mi esp ritu y el vuestro. Estadles, pues, reconocidos.

2 Corintios 2:2

Porque si yo os entristezco, ¿quién me va a alegrar a m, como no sea aquel a quien causé un disgusto?

2 Corintios 7:13

Por esto hemos recibido tanto consuelo. Y nuestro consuelo se nos aumentó mucho más con la alegr a de Tito, cuyo esp ritu quedó tranquilizado ante la actitud de todos vosotros.

Filipenses 1:8

Dios me es testigo de cuántos deseos tengo, en las entra as de Cristo Jesús, de estar con todos vosotros.

Filipenses 4:1

As, pues, hermanos m os queridos y a orados, gozo y corona m a, permaneced as firmes en el Se or, queridos.

Filemón 1:12

Ahora te lo devuelvo, es decir, te devuelvo a quien es mi propio corazón.

Filemón 1:7

Tuve, en efecto, mucho gozo y consuelo a causa de tu caridad, ya que por tu medio, hermano, han recibido alivio los corazones del pueblo santo.

Hebreos 13:17

Confiad en quienes os dirigen y obedecedles, pues ellos velan por vuestras almas sabiendo que tienen que rendir cuentas. As esto será para ellos tarea gozosa, y no llena de angustia, lo cual ser a perjudicial para vosotros.

1 Juan 3:17

Si uno tiene bienes del mundo y viendo que su hermano pasa necesidad le cierra sus entra as, ¿cómo permanece en él el amor de Dios?

3 Juan 1:4

No tengo mayor alegr a que ésta: o r que mis hijos andan en la verdad.