Ezequiel 13:3 - Biblia Castilian 2003

³ 'As dice el Se or Yahveh: ¡ay de los profetas insensatos que siguen su propia inspiración, sin haber visto nada!'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Así ha dicho Jehová el Señor: ¡Ay de los profetas insensatos, que andan en pos de su propio espíritu, y nada han visto!

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Esto dice el Señor Soberano: ‘¡Qué aflicción les espera a los falsos profetas que siguen su propia imaginación y no han visto absolutamente nada!’”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Sí, esto dice Yavé: ¡Ay de estos profetas irresponsables que siguen su imaginación y no han tenido visiones!

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Así dice Adonay YHVH: ¡Ay de los profetas insensatos, que se inventan profecías; cosas que nunca vieron, siguiendo su propia inspiración!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ 'Así dice el Señor Yahveh: ¡ay de los profetas insensatos que siguen su propia inspiración, sin haber visto nada!'.

Ezequiel 13:3 Referans Kwoze

Proverbios 15:14

El corazón sensato busca la ciencia, la boca de los necios se apacienta de necedad.

Proverbios 15:2

La lengua de los sabios difunde la ciencia, la boca de los necios mana necedad.

Jeremías 23:1

¡Ay de los pastores que destruyen y dispersan el reba o de mi pastizal! - oráculo de Yahveh -.

Jeremías 23:16

As dice Yahveh Sebaot: 'No escuchéis las palabras de los profetas que os profetizan, porque os enga an: os cuentan la visión de su fantas a, no la de la boca de Yahveh.

Jeremías 23:9

Sobre los profetas. Se me rompe el corazón dentro de m, tiemblan todos mis huesos; estoy como un hombre borracho, como uno a quien rindió el vino, por causa de Yahveh y de sus santas palabras:

Jeremías 28:15

Después el profeta Jerem as dijo al profeta Janan as: 'Escucha bien, Janan as. Yahveh no te ha enviado, y tú has inducido a este pueblo a confiar en una mentira.

Lamentaciones 2:14

Tus profetas tuvieron para ti Nun visiones enga osas y necias. No te descubrieron tu pecado, de modo que cambiara tu suerte; te hicieron vaticinios falaces e ilusorios.

Ezequiel 13:18

Les dirás: 'As dice el Se or Yahveh: ¡ay de las que cosen cintas para las mu ecas y hacen velos para las cabezas de todas las tallas, con el fin de cazar a las personas! ¿Cazaréis a las personas de mi pueblo, y os salvaréis a vosotras mismas?

Ezequiel 13:4

Como zorras entre ruinas son tus profetas, Israel.

Ezequiel 34:2

'Hijo de hombre, profetiza contra los pastores de Israel; profetiza y diles: '¡Pastores!, as dice el Se or Yahveh: ¡ay de los pastores de Israel, que se apacientan a s mismos! ¿No deben los pastores apacentar las ovejas?

Oseas 9:7

Llegan los d as del castigo, llegan los d as de la venganza. ¡Que lo sepa la gente de Israel! ¡Es un loco el profeta, desvar a este inspirado! Por la magnitud de tus iniquidades, por tu gran hostilidad en contra de él.

Zacarías 11:15

Yahveh me dijo: 'Procúrate el zurrón de un pastor insensato,

Lucas 11:40

¡Insensatos! ¿Acaso el que hizo lo exterior no hizo también lo interior?

Lucas 11:52

¡Ay de vosotros, doctores de la ley, porque os habéis llevado la llave del saber! Vosotros no entrasteis, y a los que estaban para entrar se lo impedisteis'.

1 Corintios 9:16

Pues anunciar el evangelio no es para m motivo de gloria; es un deber que me incumbre. ¡Y ay de m, si no anuncio el evangelio!

1 Timoteo 6:4

es orgulloso, no sabe nada, sino que se dedica morbosamente a disquisiciones y juegos de palabras que degeneran en envidia, ri as, palabras injuriosas, sospechas malignas

2 Timoteo 3:9

Pero no avanzarán más; pues, como pasó con aquéllos, su insensatez quedará patente a todo el mundo.