Éxodo 6:9 - Biblia Castilian 2003

⁹ As habló Moisés a los israelitas, pero era tanta la angustia de su esp ritu y tan dura su servidumbre que no le escucharon.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ De esta manera habló Moisés a los hijos de Israel; pero ellos no escuchaban a Moisés a causa de la congoja de espíritu, y de la dura servidumbre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Así que Moisés le dijo al pueblo de Israel lo que el Señor había dicho, pero ellos no quisieron escucharlo más porque estaban demasiado desalentados por la brutalidad de su esclavitud.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Así habló Moisés a los hijos de Israel, pero no le hicieron caso, porque estaban desanimados y agobiados por sus duras labores.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Así habló Moisés a los hijos de Israel, pero a causa de la impaciencia de espíritu y la dura esclavitud, no escucharon a Moisés.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Así habló Moisés a los israelitas, pero era tanta la angustia de su espíritu y tan dura su servidumbre que no le escucharon.

Éxodo 6:9 Referans Kwoze

Job 21:4

¿Acaso me quejo yo de un hombre? ¿Pierdo sin motivo la paciencia?

Éxodo 1:14

y amargaron su vida con rudos trabajos en arcilla, en adobes, en todas las faenas del campo y en toda suerte de labores, acompa adas de malos tratos.

Éxodo 14:12

¿No fue esto lo que te repet amos en Egipto, cuando te dec amos: déjanos que sirvamos a los egipcios? ¡Mejor nos hubiera sido servir a los egipcios que morir en el desierto!'.

Éxodo 2:23

Sucedió que, durante este largo periodo, murió el rey de Egipto. Los israelitas segu an lamentándose de su servidumbre y clamando, y su grito de socorro, salido del fondo de su esclavitud, llegó a Dios.

Éxodo 5:21

les dijeron: 'Que Yahveh os mire y juzgue. Nos habéis hecho odiosos al Faraón y a sus servidores, y habéis puesto la espada en sus manos para que nos maten'.

Éxodo 6:10

Habló Yahveh a Moisés, y le dijo:

Proverbios 14:19

Los malos se inclinan ante los buenos; los malvados, ante las puertas del justo.

Proverbios 18:14

El esp ritu del hombre resiste la enfermedad; pero esp ritu abatido, ¿quién lo levantará?

Números 21:4

Partieron del monte Hor por el camino del mar de los Juncos para rodear el pa s de Edom; pero en el camino empezó el pueblo a impacientarse