Éxodo 4:4 - Biblia Castilian 2003

⁴ Dijo Yahveh a Moisés: 'Alarga la mano y agárrala por la cola'. Extendió él la mano, la agarró, y volvió a convertirse en cayado en su mano.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Entonces dijo Jehová a Moisés: Extiende tu mano, y tómala por la cola. Y él extendió su mano, y la tomó, y se volvió vara en su mano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Pero el Señor le dijo: —Extiende la mano y agárrala de la cola. Entonces Moisés extendió la mano y la agarró, y la serpiente volvió a ser una vara de pastor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Yavé entonces le dijo: '¡Tómala por la cola con tu mano!' Moisés la agarró, y volvió a ser un bastón en su mano.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Pero YHVH dijo a Moisés: Extiende tu mano y atrápala por su cola. Él alargando su mano, la sujetó, y se tornó vara en su palma.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Dijo Yahveh a Moisés: 'Alarga la mano y agárrala por la cola'. Extendió él la mano, la agarró, y volvió a convertirse en cayado en su mano.

Éxodo 4:4 Referans Kwoze

2 Reyes 6:7

Luego dijo: '¡Sácalo!'. Alargó el otro la mano y lo sacó.

Salmos 91:13

pisarás el león y la serpiente, hollarás el león con el dragón.

Éxodo 4:3

Le dijo Yahveh: 'Arrójalo al suelo'. Lo tiró al suelo, y se convirtió en una serpiente, y Moisés huyó de ella.

Éxodo 4:5

'Esto, para que crean que se te ha aparecido Yahveh, el Dios de sus padres, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob'.

Marcos 16:18

tomarán en sus manos serpientes y, aunque beban veneno, no les hará da o, impondrán las manos a los enfermos y éstos recobrarán la salud'.

Lucas 10:19

Mirad que os he dado poder para caminar sobre serpientes y escorpiones, y contra toda la fuerza del enemigo, sin que nada pueda haceros da o.

Juan 2:5

Dice su madre a los sirvientes: 'Haced lo que él os diga'.