Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Éxodo 34:32 - Biblia Castilian 2003

32 Después se acercaron todos los israelitas y él les comunicó todo lo que Yahveh le hab a dicho en el monte Sina.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

32 Después se acercaron todos los hijos de Israel, a los cuales mandó todo lo que Jehová le había dicho en el monte Sinaí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 Luego, todo el pueblo de Israel se acercó y Moisés les transmitió todas las instrucciones que el Señor le había dado en el monte Sinaí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 El pueblo a su vez se acercó, y Moisés les comunicó todo lo que Yavé le había mandado en el monte Sinaí.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

32 Después de esto se acercaron todos los hijos de Israel, y les ordenó todo lo que YHVH había hablado con él en el monte Sinay.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 Después se acercaron todos los israelitas y él les comunicó todo lo que Yahveh le había dicho en el monte Sinaí.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 34:32
10 Referans Kwoze  

Pero Miqueas respondió: '¡Vive Yahveh, que sólo anunciaré lo que Yahveh me diga!'.


Éstas son las normas que les propondrás:


Fue Moisés y transmitió al pueblo todas las palabras de Yahveh y todas las disposiciones. Y todo el pueblo respondió a una: 'Pondremos en práctica todo cuanto ha dicho Yahveh'.


Moisés los llamó, Aarón y todos los jefes de la comunidad se acercaron a él y él les habló.


Apenas acabó de hablarles, puso Moisés un velo sobre su rostro.


Congregó Moisés a toda la comunidad de los israelitas y les dijo: 'Éstas son las cosas que Yahveh ha ordenado hacer:


Porque as, acordándoos de todos mis mandamientos y poniéndolos en práctica, seréis santos ante vuestro Dios.


y ense ándoles a observar todo cuanto yo os he mandado. Y mirad: yo estoy con vosotros todos los d as hasta el final de los tiempos'.


Yo recib una tradición procedente del Se or, que a mi vez os he transmitido; y es ésta: que el Se or Jesús, la noche en que era entregado, tomó pan;


Porque os transmit, en primer lugar, lo que a mi vez recib: que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite