Éxodo 34:30 - Biblia Castilian 2003

³⁰ Aarón y todos los israelitas, al mirar a Moisés, vieron que la tez de su rostro resplandec a, y tuvieron miedo de acercársele.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y Aarón y todos los hijos de Israel miraron a Moisés, y he aquí la piel de su rostro era resplandeciente; y tuvieron miedo de acercarse a él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Así que, cuando Aarón y el pueblo de Israel vieron el resplandor del rostro de Moisés, tuvieron miedo de acercarse a él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Aarón y los hijos de Israel vieron con sorpresa ese resplandor de la cara de Moisés, y sintieron miedo de acercarse a él.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y Aarón y todos los hijos de Israel miraron a Moisés, y he aquí la tez de su rostro resplandecía, por lo cual tuvieron temor de acercarse a él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Aarón y todos los israelitas, al mirar a Moisés, vieron que la tez de su rostro resplandecía, y tuvieron miedo de acercársele.

Éxodo 34:30 Referans Kwoze

Éxodo 34:31

Moisés los llamó, Aarón y todos los jefes de la comunidad se acercaron a él y él les habló.

Eclesiastés 8:1

¿Quién es como el sabio? ¿Quién puede conocer la solución de un problema? La sabidur a del hombre ilumina su rostro, transfigura sus severas facciones.

Números 12:8

Hablo yo con él cara a cara, en visión directa y no en enigmas; él contempla la imagen de Yahveh. ¿Por qué, pues, os habéis atrevido a hablar contra mi siervo Moisés?'.

Marcos 9:15

Toda aquella multitud, al verlo venir, quedó sorprendida y corrió en seguida a saludarlo.

Marcos 9:3

de forma que sus vestidos se volvieron tan resplandecientes por su blancura como ningún lavandero en el mundo podr a blanquearlos as.

Lucas 5:8

Cuando Simón Pedro vio esto se echó a los pies de Jesús, diciéndole: 'Apártate de m, Se or, que soy hombre pecador'.

2 Corintios 3:7

Si aquel ministerio de muerte, grabado con letras sobre piedras, fue tan glorioso que los hijos de Israel no pod an fijar la vista en el rostro de Moisés a causa del resplandor - aunque pasajero - de su rostro,