Éxodo 3:7 - Biblia Castilian 2003

⁷ Dijo Yahveh: 'He visto muy bien el sufrimiento de mi pueblo en Egipto y he o do las quejas que le arrancan los capataces de obras. Conozco bien sus angustias.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Dijo luego Jehová: Bien he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, y he oído su clamor a causa de sus exactores; pues he conocido sus angustias,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Luego el Señor le dijo: —Ciertamente he visto la opresión que sufre mi pueblo en Egipto. He oído sus gritos de angustia a causa de la crueldad de sus capataces. Estoy al tanto de sus sufrimientos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Yavé dijo: 'He visto la humillación de mi pueblo en Egipto, y he escuchado sus gritos cuando lo maltrataban sus mayordomos. Yo conozco sus sufrimientos,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Luego dijo YHVH: Ciertamente he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, y he escuchado su clamor por causa de sus opresores, porque conozco sus padecimientos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Dijo Yahveh: 'He visto muy bien el sufrimiento de mi pueblo en Egipto y he oído las quejas que le arrancan los capataces de obras. Conozco bien sus angustias.

Éxodo 3:7 Referans Kwoze

Génesis 16:11

Y siguió diciéndole el ángel de Yahveh: 'He aqu que estás encinta y darás a luz un hijo, al que llamarás Ismael, pues ha escuchado Yahveh tu aflicción.

Génesis 18:21

Voy a bajar para ver si el clamor que he o do está justificado y, si no, lo averiguaré'.

Génesis 21:17

Oyó Dios la voz del ni o, y el ángel de Dios llamó a Agar desde el cielo y le dijo: '¿Qué te ocurre, Agar? No temas, pues Dios ha escuchado la voz del ni o desde el lugar donde él está.

Génesis 29:32

Concibió L a y dio a luz un hijo. Lo llamó Rubén, porque se dijo: 'Yahveh ha visto mi aflicción, pero ahora mi marido me amará'.

Génesis 31:12

Y prosiguió: 'Alza tus ojos y mira: todos los machos que cubren las ovejas son listados, moteados y manchados, porque yo he visto todo lo que Labán ha hecho contigo.

Génesis 31:42

Si el Dios de mi padre, el Dios de Abrahán y el Terror de Isaac no hubiera estado conmigo, seguramente que me hubieras dejado ir de vac o. Dios ha visto mi congoja y la fatiga de mis manos, y se ha pronunciado la pasada noche'.

2 Samuel 22:28

Tú, en efecto, redimes al humilde, y humillas a los de ojos altaneros.

2 Reyes 13:4

Pero Joacaz imploró a Yahveh, y Yahveh lo escuchó, porque hab a visto la opresión a que somet a a los israelitas el rey de Aram.

2 Reyes 20:5

'Vuelve y di a Ezequ as, pr ncipe de mi pueblo: as habla Yahveh, Dios de David, tu antepasado: 'He o do tu oración y he visto tus lágrimas. Voy, pues, a curarte, de suerte que dentro de tres d as podrás subir al templo de Yahveh.

Nehemías 9:9

Tú viste la aflicción de nuestros padres en Egipto y escuchaste su clamor junto al mar de los Juncos.

Salmos 106:44

Reparó él, con todo, en su aflicción y escuchó sus lamentos.

Salmos 12:6

Por la opresión del pobre, por el llanto del débil, ahora me levanto - asegura el Se or -: pondré a salvo a todo el que es burlado.

Salmos 142:3

vierto mi queja en su presencia, digo mis cuitas a su vista.

Salmos 145:19

Satisface el anhelo de quien le invoca, escucha su gemido y lo socorre.

Salmos 22:24

Bendecid al Se or, sus servidores, rendidle vasallaje, estirpe de Jacob, temblad en su presencia, linaje de Israel.

Salmos 34:4

Alabad conmigo al Se or, Gu mel ensalcemos al un sono su nombre.

Salmos 34:6

Poned en él los ojos, estad radiantes He y no tengáis los rostros abatidos.

Salmos 35:22

Tú, Se or, que lo ves, no estés callado, mi Se or, no te tengas a distancia.

Salmos 9:14

Ten, Se or, piedad de m, Jet observa mi pesar ante los que me aborrecen, elévame de las entradas de la muerte.

Éxodo 1:11

Y les impusieron capataces de prestaciones personales para oprimirlos con duros trabajos. As construyeron para el Faraón las ciudades granero de Pitom y Ramsés.

Éxodo 1:8

Entonces se alzó en Egipto un nuevo rey que no hab a conocido a José,

Éxodo 22:23

se encenderá mi cólera y os destruiré por la espada, y vuestras mujeres quedarán viudas, y vuestros hijos huérfanos.

Éxodo 33:13

Pues, si he obtenido tu favor, ensé ame tu camino y as sabré que me he ganado tu favor; pero ten también en cuenta que esta nación es pueblo tuyo'.

Éxodo 5:10

Salieron los capataces y los inspectores del pueblo y dijeron a la gente: 'As ha hablado el Faraón: 'Ya no os daré más paja.

Éxodo 5:6

Aquel mismo d a dio el Faraón esta orden a los capataces del pueblo y a los inspectores:

Isaías 63:9

en todas sus angustias. No fue un mensajero ni un ángel: él en persona los salvó. Por su amor y su piedad, él mismo los redimió, los levantó y los llevó todos los d as de anta o.

Números 20:16

Clamamos entonces a Yahveh, y él oyó nuestro clamor y mandó a su ángel, que nos sacó de Egipto, y henos aqu, en Cades, ciudad situada al extremo de tu territorio.

Hechos 7:34

He visto el sufrimiento de mi pueblo en Egipto, he o do sus quejas y he bajado a liberarlos. Ahora, pues, ven acá; te voy a enviar a Egipto'.

Hebreos 4:15

Porque no tenemos un sumo sacerdote incapaz de compartir el peso de nuestras debilidades, sino al contrario: tentado en todo, como semejante a nosotros, pero sin pecado.

1 Samuel 9:16

'Ma ana a esta hora te enviaré un hombre de la tierra de Benjam n: tú lo ungirás por jefe de mi pueblo Israel; él será quien salve a mi pueblo de las manos de los filisteos, porque he visto la aflicción de mi pueblo, y su clamor ha llegado hasta m '.