Éxodo 28:25 - Biblia Castilian 2003

²⁵ Los otros dos cabos de los dos cordones los atarás a los dos engarces y los sujetarás en las hombreras del efod por la parte delantera.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ y pondrás los dos extremos de los dos cordones sobre los dos engastes, y los fijarás a las hombreras del efod en su parte delantera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ También ata los otros extremos de los cordones a las monturas de oro que van sobre las hombreras del efod.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ y la otra extremidad de las cadenas se fijará en la parte delantera del Efod.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ y los otros dos cabos de los dos cordones los pondrás sobre las dos monturas, sujetándolos a las hombreras del efod por la parte delantera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Los otros dos cabos de los dos cordones los atarás a los dos engarces y los sujetarás en las hombreras del efod por la parte delantera.

Éxodo 28:25 Referans Kwoze

Éxodo 28:11

Harás que graben estas dos piedras con los nombres de las tribus de Israel al modo como el lapidario graba un sello, y las engastarás en engastes de oro.

Éxodo 28:14

y dos cadenillas de oro puro, trenzadas a modo de cordón, que fijarás, as trenzadas, en los engarces'.

Éxodo 28:24

Pasarás los dos cordones de oro por las dos anillas colocadas en los dos extremos del pectoral.

Éxodo 28:26

Harás dos anillas de oro y las fijarás a los otros dos extremos del pectoral, en el borde interior, del lado del efod.

Éxodo 28:7

Tendrá dos hombreras unidas a él en sus dos extremos, y as quedará sujeto.

Éxodo 39:15

Pusieron sobre el pectoral cadenillas de oro puro, trenzadas en forma de cordón.

Éxodo 39:4

Hicieron para el efod dos hombreras con que sujetarlo, unidas a él por los dos extremos del mismo.