Éxodo 23:17 - Biblia Castilian 2003

¹⁷ Tres veces al a o comparecerán todos los varones ante el Se or Yahveh.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Tres veces en el año se presentará todo varón delante de Jehová el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Cada año, en estas tres ocasiones anuales, todo hombre de Israel deberá presentarse delante del Soberano, el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Con eso, todos tus varones se presentarán tres veces al año delante de Yavé, tu Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Tres veces al año todos tus varones comparecerán ante la presencia del Señor YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Tres veces al año comparecerán todos los varones ante el Señor Yahveh.

Éxodo 23:17 Referans Kwoze

Salmos 122:4

All iban las tribus las tribus de Yahveh - ejemplo de Israel -, para alabar el nombre de Yahveh.

Salmos 42:2

Como anhela la cierva al lado del torrente, as te anhela a ti, oh Dios, el alma m a.

Salmos 42:3

Mi alma tiene sed del Se or, del Dios vivo. ¿Cuándo podré llegar y ver la faz de Dios?

Salmos 84:7

Al pasar por el valle de los bálsamos, lo tornan manantial, y la lluvia primera lo viste de sus dádivas.

Éxodo 23:14

Tres veces al a o celebrarás fiesta en mi honor.

Éxodo 34:23

Todos tus varones comparecerán tres veces al a o delante del Se or Yahveh, Dios de Israel.

Isaías 1:12

Cuando ven s a presentaros a m, ¿quién os ha pedido que pisarais mis atrios?

Lucas 2:42

Cuando cumplió los doce a os, subieron a la fiesta, según la costumbre.

Deuteronomio 12:5

sino que frecuentaréis el lugar que Yahveh, vuestro Dios, elija entre todas vuestras tribus para poner en él su nombre y su morada; es all adonde habrás de ir.

Deuteronomio 16:16

Tres veces al a o, todos vuestros varones comparecerán ante Yahveh, tu Dios en el lugar que él haya escogido: en la fiesta de los Ázimos, en la de las Semanas y en la de las Tiendas. Nadie comparecerá ante Yahveh con las manos vac as.

Deuteronomio 31:11

cuando todo Israel vaya a presentarse delante de Yahveh, tu Dios, en el lugar que él haya elegido, leerás esta ley ante todo Israel, a sus o dos.