Éxodo 2:20 - Biblia Castilian 2003

²⁰ Preguntó él a sus hijas: '¿Dónde está? ¿Por qué habéis dejado allá afuera a ese hombre? Llamadle para que coma algo'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y dijo a sus hijas: ¿Dónde está? ¿Por qué habéis dejado a ese hombre? Llamadle para que coma.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ —¿Y dónde está ese hombre? —les preguntó el padre—. ¿Por qué lo dejaron allí? Invítenlo a comer con nosotros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Ragüel preguntó: '¿Y dónde está? ¿Por qué no han traído aquí a ese hombre? Díganle que venga a comer.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y dijo a sus hijas: ¿Y dónde está? ¿Por qué habéis abandonado a ese varón? Llamadlo para que coma de nuestro pan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Preguntó él a sus hijas: '¿Dónde está? ¿Por qué habéis dejado allá afuera a ese hombre? Llamadle para que coma algo'.

Éxodo 2:20 Referans Kwoze

Génesis 18:5

Traeré un bocado de pan y repondréis fuerzas; después seguiréis, ya que para eso habéis pasado junto a vuestro siervo'. Ellos contestaron: 'Haz como dices'.

Génesis 29:13

As que oyó Labán la noticia de que era Jacob, el hijo de su hermana, corrió a su encuentro, lo abrazó lo cubrió de besos y lo llevó a su casa. Contó él a Labán todo lo ocurrido.

Génesis 31:54

Jacob ofreció un sacrificio en el monte e invitó a sus hermanos a comer el pan. Comieron y pasaron la noche en el monte.

Génesis 43:25

Ellos prepararon los regalos para cuando llegara José al mediod a, pues le hab an o do decir que comer a con ellos.

Job 31:32

Nunca el extranjero pasó la noche al raso; yo ten a mi puerta abierta al caminante.

Job 42:11

Acudieron entonces a él todos sus hermanos y hermanas y todos sus antiguos conocidos. Comieron con él en su casa, le expresaron su condolencia y lo consolaron por todas las desventuras que Yahveh le hab a infligido. Cada uno le regaló una moneda de plata y un anillo de oro.

Éxodo 2:19

Le respondieron ellas: 'Un egipcio nos ha librado de la mano de los pastores, e incluso él mismo se puso a sacar agua por nosotras y abrevó el reba o'.

Éxodo 2:21

Moisés accedió a morar con aquel hombre, el cual le dio por mujer a su hija Séfora.

1 Timoteo 5:10

que dé pruebas de su buena conducta, o sea, haber educado a los hijos, haber dado hospitalidad, haber lavado los pies a los fieles, haber asistido a los atribulados, haberse ejercitado en toda suerte de buenas obras.

Hebreos 13:2

No olvidéis la hospitalidad: por practicarla, algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.