Éxodo 14:14 - Biblia Castilian 2003

¹⁴ Yahveh combatirá por vosotros; y vosotros no tendréis que hacer nada'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Jehová peleará por vosotros, y vosotros estaréis tranquilos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El Señor mismo peleará por ustedes. Solo quédense tranquilos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Yavé peleará por ustedes, y ustedes solamente mirarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ YHVH luchará por vosotros, y vosotros quedaos quietos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Yahveh combatirá por vosotros; y vosotros no tendréis que hacer nada'.

Éxodo 14:14 Referans Kwoze

2 Crónicas 20:15

Y éste les dijo: '¡Estad atentos todos los de Judá, y vosotros habitantes de Jerusalén, y tú rey Josafat! Esto os dice Yahveh: no temáis ni os amedrentéis ante esa gran muchedumbre, porque no es vuestro el combate, sino de Dios.

2 Crónicas 20:17

Ni siquiera tendréis que luchar en esta ocasión. Apostaos all y quedaos quietos. Ya veréis que la salvación de Yahveh estará con vosotros. ¡Oh Judá y Jerusalén, no temáis ni os amedrentéis! Salid ma ana contra ellos y Yahveh estará con vosotros'.

2 Crónicas 20:29

Y el terror de Dios se apoderó de todos los reinos de los diversos pa ses cuando éstos supieron que Yahveh hab a peleado contra los enemigos de Israel.

Nehemías 4:14

As, pues, dondequiera que oigáis el sonido de la corneta, corred a reuniros all con nosotros; y nuestro Dios peleará por nosotros'.

Nehemías 9:11

Tú hendiste el mar ante ellos, les hiciste pasar a pie enjuto por medio del mar, y hundiste en el abismo a sus perseguidores como se hunde una piedra en aguas profundas.

Salmos 35:1

De David. Impugna, Se or, a los que a m me impugnan, combate tú contra los que me hacen guerra;

Salmos 50:3

nuestro Dios viene y no calla. Le precede un fuego devorante, y en su entorno, la tempestad en furia.

Salmos 83:1

Canto. Salmo. De Asaf.

Éxodo 14:15

Yahveh dijo a Moisés: '¿Por qué clamas a m ? Di a los israelitas que se pongan en marcha.

Éxodo 14:25

Atascó las ruedas de sus carros, de modo que avanzaran muy lentamente. Dijéronse entonces los egipcios: 'Huyamos ante Israel porque Yahveh pelea por ellos contra Egipto'.

Éxodo 15:3

Yahveh es un guerrero, su nombre es Yahveh.

Isaías 30:15

Que as dice el Se or Yahveh, el Santo de Israel: 'En la conversión y en la calma seréis salvados; en la quietud y en la confianza estará vuestra fuerza'. Pero no quisisteis,

Lamentaciones 3:26

Bueno es aguardar en silencio el auxilio de Yahveh.

Deuteronomio 1:30

Yahveh, vuestro Dios, que marcha delante de vosotros, combatirá él mismo por vosotros, como lo hizo en Egipto ante vuestros propios ojos.

Deuteronomio 20:4

porque Yahveh, vuestro Dios, marcha con vosotros para combatir por vosotros contra vuestros enemigos; y él os salvará'.

Deuteronomio 3:22

No les temáis, porque es Yahveh, vuestro Dios, quien combate por vosotros'.

Josué 10:10

Yahveh les infundió pánico a la vista de Israel, que les infligió una gran derrota en Gabaón, los persiguió camino de la cuesta de Bet Jorón y los batió hasta Azecá y Maquedá.

Josué 10:14

Ni antes ni después hubo un d a como aquél en que Yahveh obedeció la voz de un hombre. Porque Yahveh combat a en favor de Israel.

Josué 10:42

Josué se apoderó de todos estos reyes y de sus territorios en una sola campa a, porque Yahveh, Dios de Israel, combat a en favor de Israel.

Josué 23:10

Uno solo de vosotros era suficiente para perseguir a mil, porque Yahveh, vuestro Dios, combat a en favor vuestro, como os hab a prometido.

Josué 23:3

Ya habéis visto todo lo que Yahveh, vuestro Dios, ha hecho en presencia vuestra con todas estas naciones; pues Yahveh, vuestro Dios, ha combatido a favor vuestro.

Jueces 5:20

Desde los cielos combatieron las estrellas, desde sus órbitas combatieron contra S sara.

1 Samuel 4:7

Entonces los filisteos sintieron pánico, porque se dec an: '¡Dios ha venido al campamento!'. Y a ad an: '¡Ay de nosotros! ¡No hab a ocurrido tal cosa anteriormente!