Éxodo 10:4 - Biblia Castilian 2003

⁴ Porque si te niegas a dejar partir a mi pueblo, ma ana traeré sobre tu territorio la langosta,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y si aún rehúsas dejarlo ir, he aquí que mañana yo traeré sobre tu territorio la langosta,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Si te niegas, ¡ten cuidado! Pues mañana mismo traeré sobre tu tierra una plaga de langostas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ En caso contrario, si te niegas a que salgan, mañana mandaré langostas a tu país.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Porque si tú aún rehúsas dejar ir a mi pueblo, he aquí mañana traigo la langosta contra tu territorio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Porque si te niegas a dejar partir a mi pueblo, mañana traeré sobre tu territorio la langosta,

Éxodo 10:4 Referans Kwoze

Éxodo 10:3

Moisés y Aarón fueron al Faraón y le dijeron: 'As habla Yahveh, Dios de los hebreos: '¿Hasta cuándo te negarás a humillarte ante m ? Deja ir a mi pueblo para que me rinda culto.'

Éxodo 10:5

que cubrirá la superficie de la tierra, de suerte que no podrá verse el suelo, y devorará el resto de lo que se hab a salvado, lo que os dejó la granizada, y también devorará todo árbol que crece en el campo.

Éxodo 4:23

Yo te digo: deja salir a mi hijo para que me dé culto; pero como tú te niegas a dejarlo partir, yo mataré a tu hijo, a tu primogénito''.

Éxodo 5:1

Después, Moisés y Aarón se presentaron al Faraón y le dijeron: 'As ha hablado Yahveh, el Dios de Israel: deja partir a mi pueblo para que me celebren fiesta en el desierto'.

Éxodo 8:10

las juntaron en numerosos montones, por lo que la tierra quedó apestada.

Éxodo 8:23

Haremos tres d as de camino por el desierto y ofreceremos sacrificios a Yahveh, nuestro Dios, de acuerdo con sus instrucciones'.

Éxodo 9:18

Pero mira que ma ana, a esta misma hora, haré llover una granizada tan fuerte como no la hubo igual en Egipto desde el d a en que fue fundado hasta hoy.

Éxodo 9:5

Fijó después Yahveh el plazo diciendo: 'Ma ana realizará Yahveh esto en el pa s'.

Proverbios 30:27

las langostas, que, sin tener rey, salen todas en bandadas;

Joel 2:25

Os compensaré por los a os en que os devoraron el saltamontes y la langosta, la caballeta y el grillo, mi gran ejército que envié contra vosotros.

Deuteronomio 28:38

Sembrarás mucha semilla en tu campo y recogerás poco, porque la langosta la devorará.

Apocalipsis 9:3

Del humo salieron langostas sobre la tierra a las que se les dio poder parecido al que tienen los escorpiones de la tierra.