Ester 1:7 - Biblia Castilian 2003

⁷ Las bebidas se serv an en vasos de oro de formas diversas, y el vino ofrecido por el rey corr a en abundancia conforme a la liberalidad regia.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y daban a beber en vasos de oro, y vasos diferentes unos de otros, y mucho vino real, de acuerdo con la generosidad del rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Las bebidas se servían en copas de oro de distintos diseños, y había vino real en abundancia, lo cual reflejaba la generosidad del rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Las bebidas se servían en vasos de oro de diferentes formas y, según la orden del rey, el vino corría a destajo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y conforme a la generosidad del rey, daban a beber vino real en abundancia, en copas de oro de distintas clases.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Las bebidas se servían en vasos de oro de formas diversas, y el vino ofrecido por el rey corría en abundancia conforme a la liberalidad regia.

Ester 1:7 Referans Kwoze

1 Reyes 10:21

Toda la vajilla del rey Salomón era de oro, y de oro fino todos los utensilios de la sala 'Bosque del L bano'. No hab a nada de plata, no se hac a aprecio de ella en los tiempos del rey Salomón,

2 Crónicas 9:20

Toda la vajilla del rey Salomón era de oro, y de oro fino todos los utensilios de la sala 'Bosque del L bano'. En los d as de Salomón no se hac a aprecio de la plata,

Ester 1:8

La bebida se daba por disposición del rey, pero a nadie se le obligaba, pues as lo hab a mandado el rey a todos los intendentes de su palacio, para que cada cual siguiera sus propios deseos.

Ester 2:18

Dio el rey un gran fest n a todos sus grandes y servidores: el fest n de Ester. También decretó un d a de descanso para las provincias y repartió dones con regia liberalidad.

Mateo 4:24

Su fama se extendió por toda Siria. Le tra an a todos los que se sent an mal, aquejados de diversas enfermedades y dolores: endemoniados, epilépticos y paral ticos; y él los curaba.