Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Efesios 4:32 - Biblia Castilian 2003

32 Sed, por el contrario, amables y compasivos unos con otros y perdonaos mutuamente, como Dios os perdonó en Cristo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

32 Antes sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó a vosotros en Cristo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 Por el contrario, sean amables unos con otros, sean de buen corazón, y perdónense unos a otros, tal como Dios los ha perdonado a ustedes por medio de Cristo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 Más bien sean buenos y comprensivos unos con otros, perdonándose mutuamente como Dios los perdonó en Cristo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

32 Sed bondadosos los unos con los otros, compasivos,° perdonándoos° los unos a los otros como también Dios os perdonó en el Mesías.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 Sed, por el contrario, amables y compasivos unos con otros y perdonaos mutuamente, como Dios os perdonó en Cristo.

Gade chapit la Kopi




Efesios 4:32
34 Referans Kwoze  

Por tu palabra, y según tu corazón, has realizado estas grandes obras y las has dado a conocer a tu siervo.


Generoso, hace dones a los pobres Pe y su prosperidad permanece para siempre: Sade su frente habrá de erguirse con honor. Qof


Para todos es bondad, sobre todas sus obras, su clemencia.


El justo sustenta a su ganado; las entra as de los malvados son crueles.


La sensatez hace al hombre paciente, tiene por honor disimular una falta.


El hombre desea su propio beneficio, pero más vale el pobre que el mentiroso.


Perece el justo, y nadie hace caso. Se llevan a los hombres leales sin que nadie lo advierta. Por culpa del malvado se llevan al justo


El cusita Ebedmélec dijo a Jerem as: 'Ponte estos trozos de ropas usadas y rotas en los sobacos, por debajo de las cuerdas'. Jerem as lo hizo as.


y perdónanos nuestras deudas, como nosotros hemos perdonado a nuestros deudores;


Y cuando estéis orando, si tenéis algo contra alguien, perdonadlo, para que también vuestro Padre que está en los cielos os perdone vuestros pecados'.


Por las entra as misericordiosas de nuestro Dios vendrá a visitarnos la aurora de lo alto,


y perdónanos nuestros pecados, pues también nosotros perdonamos a todo el que nos ofende; y no nos dejes ceder a la tentación'.


Y si peca contra ti siete veces al d a, y siete veces vuelve hacia ti para decirte: 'Me arrepiento', lo has de perdonar'.


Vosotros, en cambio, amad a vuestros enemigos, haced el bien y prestad sin esperar nada. Entonces será grande vuestra recompensa, y seréis hijos del Alt simo, que es bueno aun con los desagradecidos y malvados.


No juzguéis, y no seréis juzgados. No condenéis, y no seréis condenados. Perdonad y seréis perdonados.


Los nativos tuvieron con nosotros una amabilidad poco frecuente, porque nos recibieron a todos y encendieron una hoguera contra la lluvia que ca a y contra el frio.


Amaos cordialmente los unos a los otros con el cálido afecto de hermanos. En cuanto a la deferencia, tened por más dignos a los demás.


El amor es paciente, el amor es benigno; no tiene envidia; no presume ni se engr e;


A quien vosotros perdonéis, también yo lo perdono; pues lo que yo he perdonado, si algo tuve que perdonar, ha sido en atención a vosotros en presencia de Cristo,


as que, ahora, más bien tenéis que perdonarlo y animarlo, para que no se sienta abrumado por la excesiva tristeza.


con honradez, con conocimiento, con comprensión, con bondad, con Esp ritu Santo, con amor sincero,


Procurad, como hijos amados, imitar a Dios.


Mirad cómo proclamamos dichosos a los que fueron constantes. Habéis o do hablar de la paciencia de Job y habéis visto el final que le dio el Se or, porque el Se or es compasivo y misericordioso.


a la piedad el afecto fraterno, y al afecto fraterno el amor.


Si confesamos nuestros pecados, fiel es y justo para perdonarnos los pecados y para purificarnos de toda iniquidad.


Os escribo, hijitos, porque por su nombre se os han perdonado los pecados.


Entonces Noem dijo a su nuera: '¡Bendito sea él de parte de Yahveh, que no niega su benevolencia ni a los vivos ni a los muertos!'. Y le a adió Noem: 'Ese hombre es pariente próximo nuestro y uno de los que tienen derecho a nuestro rescate'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite