Efesios 3:13 - Biblia Castilian 2003

¹³ As que os ruego que no perdáis el ánimo a causa de mis tribulaciones por vosotros; que éstas son vuestra gloria.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ por lo cual pido que no desmayéis a causa de mis tribulaciones por vosotros, las cuales son vuestra gloria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Por eso les ruego que no se desanimen a causa de mis pruebas en este lugar. Mi sufrimiento es por ustedes, así que deberían sentirse honrados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Por eso, yo les ruego que no se desanimen al ver las pruebas que soporto por ustedes. Más bien han de sentirse orgullosos de ellas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Por tanto, pido que no desmayéis a causa de mis tribulaciones por vosotros, que son° vuestra gloria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Así que os ruego que no perdáis el ánimo a causa de mis tribulaciones por vosotros; que éstas son vuestra gloria.

Efesios 3:13 Referans Kwoze

Sofonías 3:16

Aquel d a se dirá a Jerusalén: ¡No temas, Sión! ¡No desfallezcan tus manos!

Hechos 14:22

confortando a los disc pulos y exhortándolos a permanecer en la fe, diciéndoles que por muchas tribulaciones tenemos que pasar para entrar en el reino de Dios.

2 Corintios 1:6

Y si pasamos tribulación, es por vuestro consuelo y salvación; si recibimos consuelo, es para vuestra consolación, que actúa con eficacia al permitiros soportar los mismos sufrimientos que padecemos nosotros.

2 Corintios 4:1

Por lo tanto, investidos por la misericordia [de Dios] de este ministerio, no perdemos el ánimo.

Gálatas 6:9

No nos cansemos de hacer el bien, que a su tiempo cosecharemos, si no desmayamos.

Efesios 3:1

Por lo cual, yo, Pablo, prisionero por Cristo [Jesús] para beneficio de vosotros los gentiles... -

Deuteronomio 20:3

diciéndole: 'Escucha, Israel; estáis a punto de dar la batalla contra vuestros enemigos. No desfallezca vuestro corazón. No temáis, ni os turbéis, ni tembléis ante ellos,

Filipenses 2:18

Y lo mismo vosotros, alegraos también y congratulaos conmigo.

Colosenses 1:24

Ahora me alegro de mis padecimientos por vosotros, y voy completando en mi carne lo que falta a las tribulaciones de Cristo en favor de su cuerpo, que es la Iglesia,

2 Tesalonicenses 3:13

Vosotros, hermanos, no os canséis de hacer el bien.