Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Eclesiastés 5:4 - Biblia Castilian 2003

4 Más te vale no hacer votos que hacerlos y no cumplirlos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Cuando a Dios haces promesa, no tardes en cumplirla; porque él no se complace en los insensatos. Cumple lo que prometes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Cuando le hagas una promesa a Dios, no tardes en cumplirla, porque a Dios no le agradan los necios. Cumple todas las promesas que le hagas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Más vale no prometerle algo que prometer sin cumplirlo:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Cuando hagas un voto a ’Elohim, no tardes en cumplirlo, porque no hay complacencia en los necios. Cumple lo que prometes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Más te vale no hacer votos que hacerlos y no cumplirlos.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 5:4
20 Referans Kwoze  

Jacob hizo después un voto, diciendo: 'Si Dios está conmigo y me guarda en este viaje que estoy haciendo, y me da pan para comer y ropa para vestirme,


Dijo Dios a Jacob: 'Levántate, sube a Betel, establécete all y erige all un altar al Dios que se te apareció cuando hu as de tu hermano Esaú'.


Después partiremos y subiremos a Betel, y edificaré all un altar al Dios que me oyó el d a de mi aflicción y que ha estado conmigo en el camino por el que he andado'.


Cumpliré mis promesas al Se or, a la vista de su pueblo.


Yo hice juramento, y lo mantengo, de observar tus justas decisiones.


Él no burla ni desde a la aflicción de los humildes, ni retrae de ellos su mirada: en clamando hacia él, él los escucha.


Ofrece a Dios la acción de gracias y cumple las promesas al Alt simo.


El furor del humano te da gloria, del salvado a la ira tú te ci es.


El hombre se enreda si dice a la ligera: 'Esto es santo', para luego arrepentirse de lo prometido.


Yahveh se dará a conocer a los egipcios, y los egipcios conocerán a Yahveh en aquel d a, le servirán con sacrificio y oblación, harán votos a Yahveh y los cumplirán.


Los adoradores de dolos vanos malogran su piedad.


¡Ah, si hubiera alguno de vosotros que cerrara las puertas, para que no encendierais mi altar inútilmente! No tengo complacencia alguna en vosotros - dice Yahveh Sebaot -, ni me es grata la oblación de vuestras manos.


Habló Moisés a los jefes de las tribus de los israelitas, diciéndoles: 'Esto es lo que ha mandado Yahveh:


Igualmente habéis o do que se dijo a los antiguos: No jurarás en falso, sino que cumplirás los juramentos hechos al Se or.


holocaustos y v ctimas por el pecado no te fueron agradables.


Al verla, rasgó él sus vestiduras y exclamó: '¡Ay, hija m a! ¡Tú misma me hundes! ¡Tú me has destrozado! Porque yo pronuncié un voto ante Yahveh y no puedo retractarme'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite