Eclesiastés 12:9 - Biblia Castilian 2003

⁹ Además de ser sabio, Qohélet ense ó la ciencia al pueblo: oyó, meditó y propuso muchos proverbios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y cuanto más sabio fue el Predicador, tanto más enseñó sabiduría al pueblo; e hizo escuchar, e hizo escudriñar, y compuso muchos proverbios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Ten en cuenta lo siguiente: el Maestro fue considerado sabio y le enseñó a la gente todo lo que sabía. Escuchó con atención muchos proverbios, los estudió y los clasificó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Qohelet era un sabio, que enseñó el saber al pueblo; sopesó, examinó y corrigió muchos proverbios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Cuanto más sabio fue Cohélet, tanto más impartió al pueblo su conocimiento. Y sopesó, y escudriñó y compuso muchos proverbios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Además de ser sabio, Qohélet enseñó la ciencia al pueblo: oyó, meditó y propuso muchos proverbios.

Eclesiastés 12:9 Referans Kwoze

1 Reyes 10:8

¡Dichosa tu gente y dichosos tus servidores que están continuamente en tu presencia y escuchan tu sabidur a!

1 Reyes 5:12

Compuso tres mil proverbios y mil cinco cánticos.

Proverbios 1:1

Proverbios de Salomón, hijo de David, rey de Israel,

Proverbios 10:1

Proverbios de Salomón. El hijo sabio regocija a su padre, el hijo necio entristece a su madre.

Proverbios 25:1

También éstos son proverbios de Salomón, que copiaron los hombres de Ezequ as, rey de Judá.

Daniel 12:3

Los sabios brillarán como el resplandor del firmamento; y los que ense aron a muchos la justicia, como las estrellas, por siempre jamás.'