Eclesiastés 12:7 - Biblia Castilian 2003

⁷ antes de que vuelva el polvo a la tierra de donde vino y el hálito vital vuelva a Dios, que lo dio.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ y el polvo vuelva a la tierra, como era, y el espíritu vuelva a Dios que lo dio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Pues ese día el polvo volverá a la tierra, y el espíritu regresará a Dios, que fue quien lo dio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ El polvo vuelve a la tierra de donde vino, y el espíritu sube a Dios que lo dio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y el polvo° vuelva a la tierra, de donde procede, Y el espíritu retorne a Ha-’Elohim, que lo dio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ antes de que vuelva el polvo a la tierra de donde vino y el hálito vital vuelva a Dios, que lo dio.

Eclesiastés 12:7 Referans Kwoze

Génesis 18:27

Abrahán prosiguió: 'Mira, te ruego. Aunque soy polvo y ceniza, me atrevo a hablar a mi Se or.

Génesis 2:7

Entonces Yahveh - Dios formó al hombre del polvo de la tierra, insufló en sus narices aliento de vida y el hombre se convirtió en ser viviente.

Génesis 3:19

Con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas a la tierra, pues de ella fuiste tomado; porque polvo eres y al polvo volverás'.

Job 20:11

Sus huesos, antes llenos de vigor juvenil, yacen con él en el polvo.

Job 7:21

¿Por qué no toleras mi pecado ni pasas por encima de mi falta? Ya muy pronto yaceré en el polvo; ya no existiré cuando me busques'.

Salmos 103:14

Él conoce, en efecto, nuestra hechura, recordando que el polvo es nuestra condición.

Salmos 104:29

Si tú ocultas tu rostro, ellos se aterran; si retiras tu aliento, ellos fenecen, retornando a su polvo.

Salmos 146:4

El aliento perdido, retornan a su tierra, y en ese mismo d a sus miras se malogran.

Salmos 31:6

En tus manos conf o yo mi vida, tú eres mi rescate, Se or, Dios de verdad.

Salmos 90:3

Tú puedes reducir el hombre al polvo, con decirle: 'Volved, hijos de hombre'.

Isaías 57:16

Porque no por siempre reprendo, ni de continuo me enojo; pues ante m se consumir a el esp ritu y las almas que yo he creado.

Jeremías 38:16

Entonces el rey Sedec as hizo en secreto a Jerem as este juramento: '¡Por vida de Yahveh y por la vida que nos dio, que no te haré matar ni te entregaré en mano de esos hombres que atentan contra tu vida!'.

Daniel 12:2

Muchos de los que duermen en el polvo de la tierra despertarán: éstos, para la vida eterna, aquéllos, para el oprobio, para el horror eterno.

Zacarías 12:1

Oráculo. Palabra de Yahveh contra Israel. Oráculo de Yahveh, el que extiende los cielos, cimenta la tierra y forma el esp ritu del hombre en su interior.

Números 16:22

Cayeron ellos rostro en tierra y exclamaron: '¡Oh Dios! Dios que da vida a toda carne, ¿no es uno el que pecó? ¿Por qué has de enojarte contra toda la comunidad?'.

Números 27:16

'Que Yahveh, el Dios que da vida a toda carne, proponga para que esté al frente de la comunidad a un hombre

Lucas 23:46

Entonces Jesús, clamando con voz potente, dijo: 'Padre, en tus manos conf o yo mi vida'. Y dicho esto, expiró.

Hechos 7:59

Mientras apedreaban a Esteban, él oraba diciendo: 'Se or Jesús, recibe mi esp ritu'.

Hebreos 12:23

a la asamblea de los primogénitos inscritos en el cielo, al Dios juez del universo, a los esp ritus de los justos llegados a la consumación,

Hebreos 12:9

Más aún, ten amos a nuestros padres carnales que nos correg an, y los respetábamos. ¿No nos someteremos con mayor razón al Padre de los esp ritus, y as tendremos vida?