Deuteronomio 1:4 - Biblia Castilian 2003

⁴ Después de haber derrotado a Sijón, rey de los amorreos, que habitaba en Jesbón, y a Og, rey de Basán, que habitaba en Astarot y Edre,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ después que derrotó a Sehón rey de los amorreos, el cual habitaba en Hesbón, y a Og rey de Basán que habitaba en Astarot en Edrei.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ese hecho ocurrió luego de derrotar a Sehón, rey de los amorreos, quien gobernaba en Hesbón, y después de derrotar en Edrei a Og, rey de Basán, quien gobernaba en Astarot.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Esto sucedió después de derrotar a Sijón, rey de los amorreos, que habitaba en Jesbón, y a Og, rey de Basán, que reinaba en Astarot y en Edreí,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ después de derrotar a Sehón, rey amorreo,° que habitaba en Hesbón, y de vencer en Edrei a Og rey de Basán,° que habitaba en Astarot.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Después de haber derrotado a Sijón, rey de los amorreos, que habitaba en Jesbón, y a Og, rey de Basán, que habitaba en Astarot y Edreí,

Deuteronomio 1:4 Referans Kwoze

Génesis 14:5

El a o catorce llegó Quedorlaómer y los reyes aliados y batieron a los refa tas en Astarot - Carna n a los zuzeos en Ham, a los emitas en la llanura de Quiriatáin,

Nehemías 9:22

Reinos y pueblos les diste, se los repartiste en herencia por suertes. Se adue aron del pa s de Sijón, de la tierra del rey de Jesbón, y del pa s de Og, rey de Basán.

Salmos 135:11

a Sijón, rey amorreo, a Og, rey de Basán, y a todos los potentados cananeos,

Deuteronomio 1:5

al lado de allá del Jordán, en el pa s de Moab, empezó Moisés a promulgar esta ley diciendo:

Deuteronomio 2:26

Desde el desierto de Quedemot envié embajadores a Sijón, rey de Jesbón, con palabras de paz, diciéndole:

Deuteronomio 3:1

Torcimos luego y subimos por el camino de Basán. Og, rey de Basán, salió a nuestro encuentro, con todas sus tropas, para darnos la batalla en Edre.

Deuteronomio 3:6

las dimos al anatema, como hicimos con Sijón, rey de Jesbón. Consagramos al anatema ciudades enteras, con hombres, mujeres y ni os,

Deuteronomio 4:47

Se apoderaron de su pa s y del pa s de Og, rey de Basán, los dos reyes amorreos del otro lado del Jordán, al oriente,