Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Daniel 5:28 - Biblia Castilian 2003

28 Perés: tu reino ha sido dividido y dado a los medos y a los persas'.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

28 PERES: Tu reino ha sido roto, y dado a los medos y a los persas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Parsin significa “dividido”: su reino ha sido dividido y dado a los medos y a los persas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Parsin: tu reino ha sido dividido y dado a los Medos y a los Persas'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Peres: Tu imperio ha sido roto, y dado a los Medos y a los Persas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Perés: tu reino ha sido dividido y dado a los medos y a los persas'.

Gade chapit la Kopi




Daniel 5:28
16 Referans Kwoze  

'As habla Ciro, rey de Persia: Yahveh, el Dios del cielo, me ha dado todos los reinos de la tierra y me ha encargado que le edifique un templo en Jerusalén de Judá. Quien de vosotros pertenezca a su pueblo, ¡que Yahveh, su Dios, sea con él, y suba!'.


Aqu estoy suscitando contra ellos a los medos, que no estiman la plata ni aprecian el oro.


Una dura visión se me ha revelado: el traidor traiciona, el devastador devasta. ¡Sube, Elam! ¡Asedia, Media! Pongo fin a todo gemido.


Pero te vendrá una desgracia que no sabrás conjurar; te caerá una calamidad que no podrás alejar. Te vendrá de repente un desastre que no te imaginas.


Cumpliré, pues, contra este pa s todas las palabras que he dicho contra él, todo lo que está escrito en este libro'. (13c) Lo que profetizó Jerem as contra todas las naciones:


Llamad a las naciones a la guerra contra ella, a los reyes de Media, a sus gobernadores, a todos sus sátrapas y a toda la tierra de su imperio.


La cabeza de esa estatua era de oro puro; su pecho y sus brazos de plata; su vientre y sus caderas de bronce;


Después de ti surgirá otro reino, inferior al tuyo; luego un tercer reino, que será de bronce y dominará toda la tierra.


Él libra y salva y obra se ales y prodigios en el cielo y en la tierra. Él es quien libró a Daniel de las garras de los leones'.


Todos los inspectores del reino, los prefectos, los sátrapas, los consejeros y los gobernadores aconsejan que se promulgue un edicto real, por el cual se ponga en vigor esta prohibición: 'Quien, por espacio de treinta d as, haga una oración a quienquiera que sea, Dios u hombre, fuera de a ti, ¡oh rey!, sea arrojado al foso de los leones'.


El carnero de dos cuernos que viste son los reyes de Media y de Persia.


En el a o primero de Dar o, hijo de Asuero, de la estirpe de los medos y rey del imperio de los caldeos,


Partos, medos, elamitas, los habitantes de Mesopotamia, de Judea y de Capadocia, del Ponto y de Asia,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite