Daniel 4:25 - Biblia Castilian 2003

²⁵ Todo esto se realizó en el rey Nabucodonosor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Que te echarán de entre los hombres, y con las bestias del campo será tu morada, y con hierba del campo te apacentarán como a los bueyes, y con el rocío del cielo serás bañado; y siete tiempos pasarán sobre ti, hasta que conozcas que el Altísimo tiene dominio en el reino de los hombres, y que lo da a quien él quiere.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Usted será expulsado de la sociedad humana y vivirá en el campo con los animales salvajes. Comerá pasto como el ganado y el rocío del cielo lo mojará. Durante siete períodos de tiempo vivirá de esta manera hasta que reconozca que el Altísimo gobierna los reinos del mundo y los entrega a cualquiera que él elija.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Al rey Nabucodonosor le ocurrió todo eso.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Te echarán de entre los hombres, y con las bestias del campo será tu morada, y con hierba del campo te apacentarán como a los bueyes, y con el rocío de los cielos serás bañado; y pasarán siete tiempos sobre ti, hasta que reconozcas que ’Elyón tiene dominio en el reino de los hombres, y que lo da a quien Él quiere.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Todo esto se realizó en el rey Nabucodonosor.

Daniel 4:25 Referans Kwoze

Salmos 103:19

El Se or tiene afirmado su trono en las alturas, su gobierno domina el universo.

Salmos 106:20

trocando as su gloria por la imagen de un buey que come heno.

Salmos 75:7

No viene ni de oriente ni de occidente ni del desierto el que engrandece.

Salmos 83:18

Que se azoren y aterren para siempre, que se avergüencen y perezcan.

Jeremías 27:5

yo hice la tierra, al hombre y a los animales que hay sobre la superficie de la tierra, con mi gran potencia y con mi brazo extendido, y la doy a quien parece bien a mis ojos.

Daniel 2:21

Es Él quien cambia los tiempos y los momentos, quien destrona y entroniza a los reyes, quien otorga la sabidur a a los sabios y la ciencia a los inteligentes.

Daniel 2:37

Tú, ¡oh rey!, eres rey de los reyes, a quien el Dios del Cielo ha concedido el imperio, el poder, la fuerza y la gloria.

Daniel 2:47

Y tomando la palabra, le dijo a Daniel: 'Verdaderamente, vuestro Dios es el Dios de los dioses, el Se or de los reyes y el revelador de los misterios, ya que tú has sido capaz de revelar este misterio'.

Daniel 4:16

Entonces Daniel, llamado Baltasar, quedó un instante confuso, turbado en sus pensamientos. El rey tomó la palabra y dijo: 'Baltasar, que no te asuste el sue o ni su interpretación'. Baltasar respondió: 'Mi se or, sea el sue o para tus enemigos y su interpretación para tus adversarios.

Daniel 4:17

El árbol que viste, que crec a y se hac a fuerte, cuya copa llegaba hasta el cielo y se ve a desde toda la tierra,

Daniel 4:2

cuando tuve un sue o que me aterró. Las pesadillas que tuve en mi lecho, mientras dorm a, y las visiones de mi mente me conturbaron.