Daniel 2:1 - Biblia Castilian 2003

¹ En el a o segundo de su reinado, tuvo Nabucodonosor un sue o que le perturbó hasta tal punto que le era imposible dormir.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ En el segundo año del reinado de Nabucodonosor, tuvo Nabucodonosor sueños, y se perturbó su espíritu, y se le fue el sueño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Una noche, durante el segundo año de su reinado, Nabucodonosor tuvo unos sueños tan desconcertantes que no pudo dormir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El año décimo de su reinado, Nabucodonosor tuvo un sueño que lo perturbó hasta el punto de no dejarlo dormir.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ En el año segundo de su reinado, Nabucodonosor tuvo un sueño, y su espíritu se perturbó de manera tal, que no pudo seguir durmiendo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ En el año segundo de su reinado, tuvo Nabucodonosor un sueño que le perturbó hasta tal punto que le era imposible dormir.

Daniel 2:1 Referans Kwoze

Jeremías 25:1

Palabra que le fue dirigida a Jerem as acerca de todo el pueblo de Judá, el a o cuarto de Joaqu n, hijo de Jos as, rey de Judá - es el a o primero de Nabucodonosor, rey de Babilonia -,

Daniel 2:3

El rey les dijo: 'He tenido un sue o, y mi esp ritu está turbado porque deseo comprender su sentido'.

Daniel 4:2

cuando tuve un sue o que me aterró. Las pesadillas que tuve en mi lecho, mientras dorm a, y las visiones de mi mente me conturbaron.

Daniel 4:5

Luego se presentó ante m Daniel, llamado Baltasar en honor a mi dios, en quien reside la inspiración divina, y le conté el sue o:

Daniel 5:9

Entonces el rey Baltasar se horrorizó, se le mudó el color del rostro y sus magnates quedaron consternados.

Daniel 6:18

Trajeron después una piedra y la pusieron a la entrada del foso. El rey la selló con su anillo y con el anillo de sus magnates para que no se cambiara lo establecido con respecto a Daniel.

Daniel 7:1

En el a o primero de Baltasar, rey de Babilonia, Daniel tuvo un sue o y visiones en su mente mientras estaba en el lecho. Después escribió el sue o. Comienzo del relato.

Daniel 7:15

Yo, Daniel, quedé turbado en mi esp ritu por todas estas cosas y las visiones de mi mente me aterraron.