Daniel 10:9 - Biblia Castilian 2003

⁹ O el sonido de sus palabras y, al o rlo, ca rostro en tierra, desvanecido.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Pero oí el sonido de sus palabras; y al oír el sonido de sus palabras, caí sobre mi rostro en un profundo sueño, con mi rostro en tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces oí que el hombre hablaba y cuando oí el sonido de su voz, me desmayé y quedé tendido, con el rostro contra el suelo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Oí lo que se decía y, al oírlo, caí desvanecido con el rostro en tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero oí el sonido de sus palabras; y al oír el sonido de sus palabras, caí de bruces desfallecido, con mi rostro en tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Oí el sonido de sus palabras y, al oírlo, caí rostro en tierra, desvanecido.

Daniel 10:9 Referans Kwoze

Génesis 15:12

Cuando empezaba a declinar el sol, cayó un sopor sobre Abrán y un pavor y una densa oscuridad le sobrecogieron.

Génesis 2:21

Entonces Yahveh - Dios hizo caer sobre el hombre un sopor profundo y el hombre se durmió. Le quitó una de sus costillas, y puso carne en su lugar.

Job 33:15

En sue os, en visiones nocturnas, cuando el sopor se apodera de los hombres mientras duermen en su lecho,

Job 4:13

En la pesadilla de los sue os nocturnos, cuando el sopor se apodera de los hombres,

Cantares 5:2

Yo dorm a, pero mi corazón velaba. ¡Una voz! Mi amado llama: '¡Ábreme, hermana, amada m a, mi paloma sin mancha; mi cabeza rezuma de roc o; mis bucles, de las gotas de la noche'.

Daniel 10:16

Entonces, uno que ten a apariencia humana tocó mis labios. Abr la boca, hablé y dije al que estaba delante de m: 'Se or m o, durante la visión sent grandes dolores y he quedado exhausto.

Daniel 8:18

Mientras él hablaba conmigo, ca rostro en tierra desmayado. Él me tocó y me puso de pie en el lugar donde me hallaba.

Habacuc 3:16

Lo he o do y se estremecen mis entra as, ante esa noticia tiemblan mis labios, la caries penetra en mis huesos, vacilan mis pasos al andar. Esperaré tranquilo el d a de angustia que ha de venir sobre el pueblo invasor.

Lucas 22:45

Luego se levantó de la oración, fue hacia los disc pulos y los encontró dormidos a causa de la tristeza;

Lucas 9:32

Pedro y sus compa eros estaban cargados de sue o, pero se despertaron y vieron la gloria de Jesús y a los dos hombres que con él estaban.

Apocalipsis 1:17

Cuando lo vi, ca como muerto a sus pies. Él puso su diestra sobre m y me dijo: 'No temas. Yo soy el primero y el último