Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Cantares 8:8 - Biblia Castilian 2003

8 Una hermana tenemos, peque ita, todav a sin pechos. ¿Qué hemos de hacer de nuestra hermana el d a en que vengan a pedirla?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Tenemos una pequeña hermana, Que no tiene pechos; ¿Qué haremos a nuestra hermana Cuando de ella se hablare?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Tenemos una hermanita demasiado joven para tener pechos. ¿Qué haremos con nuestra hermana si alguien pide casarse con ella?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Tenemos una hermana pequeña, todavía no tiene sus senos formados. ¿Qué haremos con nuestra hermana cuando se trate de casarla?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Ella Tenemos una hermana pequeña, Que aún no tiene pechos. ¿Qué haremos por nuestra hermana En el día en que sea pedida?°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Una hermana tenemos, pequeñita, todavía sin pechos. ¿Qué hemos de hacer de nuestra hermana el día en que vengan a pedirla?

Gade chapit la Kopi




Cantares 8:8
29 Referans Kwoze  

P deme y te daré por herencia las naciones, por posesión los confines de la tierra.


Tus dos pechos, cervatillos mellizos de la cierva paciendo entre azucenas.


Tu ombligo una copa redonda donde no faltan vinos aromáticos. Tu vientre, montoncito de trigo circundado de azucenas.


Yo soy una muralla, y mis pechos como torres. Y as fui yo a sus ojos, como quien halla la paz.


Si es una muralla, construiremos encima almenas de plata. Si una puerta, la reforzaremos con tablones de cedro.


'No basta con que seas mi siervo, para levantar a las tribus de Jacob y hacer volver a los preservados de Israel. Voy a hacerte luz de las naciones, para que llegue mi salvación hasta los confines de la tierra'.


Tu hermana mayor fue Samar a, que habitaba con sus hijas a tu izquierda; y tu hermana menor fue Sodoma, que habitaba a tu derecha con sus hijas.


Recordarás entonces tu conducta y sentirás vergüenza, cuando recibas a tus hermanas mayores junto con las peque as, pues te las daré por hijas, pero no en virtud de la alianza contigo.


y crece! Como reto o del campo te hice. Creciste, te desarrollaste y llegaste a la plenitud de la belleza, tus senos se afirmaron y tu vello brotó; pero estabas desnuda, sin vestidos.


De embriaguez y aflicción te llenarás. Cáliz de desolación y devastación es el cáliz de tu hermana Samar a.


te arrasarán a ti y a tus hijos dentro de ti; y no dejarán en ti piedra sobre piedra, por no haber conocido el tiempo en que fuiste visitada'.


Tengo, además, otras ovejas que no son de este redil: también a ellas tengo que conducirlas; ellas oirán mi voz, y habrá un solo reba o, un solo pastor.


Hab a en Cesarea un hombre llamado Cornelio, centurión de la cohorte 'Itálica',


Durante la noche tuvo Pablo una visión: un macedonio, puesto en pie, le rogaba: 'Pasa a Macedonia y ayúdanos'.


Pero me replicó: 'Anda, que yo te voy a enviar lejos, a los gentiles''.


Fue éste el que, en la asamblea del desierto, estuvo con el ángel que le hablaba en el monte Sina, y con nuestros padres; el que recibió palabras de vida para comunicároslas a vosotros;


Llevad entre los gentiles una conducta ejemplar. As, en aquellas mismas cosas en que os calumnian como malhechores, cuando vean vuestras buenas obras glorificarán a Dios en el d a de la visita.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite