Apocalipsis 19:1 - Biblia Castilian 2003

¹ Después de esto o un gran clamor en el cielo, como de numerosa muchedumbre, que dec a: '¡Aleluya! La salvación y la gloria y el poder son de nuestro Dios,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Después de esto oí una gran voz de gran multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! Salvación y honra y gloria y poder son del Señor Dios nuestro;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Después de esto, oí algo en el cielo que parecía las voces de una inmensa multitud que gritaba: «¡Alabado sea el Señor! La salvación, la gloria y el poder le pertenecen a nuestro Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Después oí en el cielo algo como el canto de un inmenso gentío, que decía: ¡Aleluya! ¿Quién salva y quién tiene gloria y poder sino nuestro Dios?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Después de estas cosas, oí como la voz de una gran° multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! La salvación°, y la gloria y el poder son de nuestro Dios,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Después de esto oí un gran clamor en el cielo, como de numerosa muchedumbre, que decía: '¡Aleluya! La salvación y la gloria y el poder son de nuestro Dios,

Apocalipsis 19:1 Referans Kwoze

1 Crónicas 29:11

Tuya es, oh Yahveh, la grandeza, el poder o, la magnificencia, el esplendor y la majestad, pues tuyo es cuanto hay en el cielo y en la tierra. Tuya es, oh Yahveh, la realeza, pues tú te alzas sobre todas las cosas como due o

Salmos 104:35

Desaparezcan los errados en la tierra y no haya más imp os. Bendice, alma m a, al Se or. Aleluya.

Salmos 106:1

Aleluya. Alabad al Se or, que es bondadoso y su amor eterno.

Salmos 111:1

Aleluya. Alabaré al Se or con todo el corazón, Alef en el consejo de los justos Bet y en la plena asamblea.

Salmos 115:18

Nosotros bendecimos al Se or, desde ahora y para siempre. Aleluya.

Salmos 146:1

Aleluya. Alaba, alma m a, al Se or:

Salmos 148:1

Aleluya. Alabad al Se or desde los cielos, alabadle en las alturas,

Salmos 149:1

Aleluya. Entonad al Se or una canto nuevo, su alabanza en la asamblea de los justos.

Salmos 150:1

Aleluya. Alabad al Se or en su santuario, alabadlo en su majestuoso firmamento

Salmos 3:8

Levántate, Se or, libérame, Dios m o, pues tú eres quien hiere a mi enemigo en la mejilla y quebranta los dientes del imp o.

Salmos 62:11

No confiéis en la extorsión ni os preciéis de lo robado; en acrecer riquezas no pongáis el corazón.

Jeremías 51:48

Exultarán entonces por Babel cielo y tierra y cuanto hay en ellos, cuando vengan desde el norte los devastadores - oráculo de Yahveh -.

Jonás 2:9

Los adoradores de dolos vanos malogran su piedad.

Mateo 6:13

y no permitas que seamos tentados, sino l branos del mal.

Apocalipsis 11:15

Tocó el séptimo ángel. Y hubo grandes voces en el cielo que dec an: 'El reino del mundo ha pasado a nuestro Se or y a su Cristo. Él reinará por los siglos de los siglos'.

Apocalipsis 12:10

Y o una gran voz en el cielo que dec a: 'Ahora ya ha llegado la salvación, el poder y el reino de nuestro Dios y el imperio de su Cristo. Porque ha sido arrojado el acusador de nuestros hermanos, el que d a y noche los acusaba ante nuestro Dios.

Apocalipsis 19:6

Y o un clamor como de numerosa muchedumbre, como estruendo de muchas aguas y estampido de poderosos truenos, que dec a: '¡Aleluya! Porque ha comenzado a reinar el Se or, nuestro Dios todopoderoso.