Amós 8:2 - Biblia Castilian 2003

² Y me preguntó: '¿Qué ves, Amós?'. 'Una cesta de fruta madura', respond. Yahveh me dijo: 'Mi pueblo Israel está maduro, no le perdonaré ya más.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y dijo: ¿Qué ves, Amós? Y respondí: Un canastillo de fruta de verano. Y me dijo Jehová: Ha venido el fin sobre mi pueblo Israel; no lo toleraré más.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² —¿Qué ves, Amós? —me preguntó. —Una cesta repleta de fruta madura —contesté. Entonces el Señor dijo: —Al igual que esta fruta, ¡Israel está maduro para el castigo! No volveré a demorar su castigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² y me dijo: '¡Qué ves, Amos?' Yo respondí: 'Una canasta de frutas maduras. Yavé me dijo: 'También está maduro mi pueblo de Israel, el fin ha llegado; ya no le perdonaré más.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y dijo: ¿Qué ves, Amós? Y respondí: Un cesto de fruta madura. Entonces me dijo YHVH: Maduro° está mi pueblo Israel; ya no lo toleraré más.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Y me preguntó: '¿Qué ves, Amós?'. 'Una cesta de fruta madura', respondí. Yahveh me dijo: 'Mi pueblo Israel está maduro, no le perdonaré ya más.

Amós 8:2 Referans Kwoze

Génesis 6:13

Dijo entonces Dios a Noé: 'He determinado acabar con todos, ya que por su culpa la tierra está llena de violencia, y voy a exterminarlos a ellos con la tierra.

Isaías 28:4

la flor marchita de su espléndido atav o, que está en la cima del valle ubérrimo; será como breva antes del verano, que aquel que la ve, apenas la tiene en su mano, se la come.

Jeremías 40:10

Por mi parte, tengo que residir en Mispá, para responder ante los caldeos que vengan a nosotros. Vosotros recoged vino, fruta y aceite, ponedlos en vasijas y estableceos en las ciudades que ocupáis'.

Jeremías 5:31

los profetas profetizan con mentira, los sacerdotes gobiernan por su cuenta, y mi pueblo as lo quiere. Pero ¿qué haréis cuando llegue el fin?

Lamentaciones 4:18

Espiaban nuestros pasos, Sade nos prohib an andar por nuestras plazas. Se acercaba nuestro fin, se cumpl an nuestros d as. S; nuestro fin ha llegado.

Ezequiel 12:23

Diles, pues: 'As dice el Se or Yahveh: acabaré con este proverbio y no lo repetirán más en Israel. Diles tú lo contrario: se acercan los d as y el cumplimiento de toda visión.

Ezequiel 29:8

Por eso, as dice el Se or Yahveh: 'Voy a traer contra ti la espada que exterminará en ti a hombres y animales'.

Ezequiel 3:10

Luego me dijo: 'Hijo de hombre, todas las palabras que yo te diga rec belas en tu corazón y óyelas con tus o dos;

Ezequiel 3:7

Pero la casa de Israel no querrá escucharte, porque no quieren escucharme a M, dado que todos los de la casa de Israel son unos desvergonzados y duros de corazón.

Ezequiel 7:6

¡El fin llega, llega el fin, ya te acecha, he aqu que ya llega!

Ezequiel 8:12

Entonces me dijo: '¡Ya ves, hijo de hombre, lo que hacen en la oscuridad los ancianos de la casa de Israel, cada uno en su estancia con pinturas! Pues dicen: 'Yahveh no nos ve; Yahveh ha abandonado el pa s''.

Ezequiel 8:17

Me dijo: '¡Ya ves, hijo de hombre! ¿Le basta, acaso, a la casa de Israel cometer las abominaciones que cometen aqu ? Al contrario, han llenado el pa s de violencia y continúan irritándome. ¡M ralos llevándose el ramo a las narices!

Ezequiel 8:6

Me dijo: 'Hijo de hombre. ¡Ya ves lo que hacen éstos, las grandes abominaciones que comete aqu la casa de Israel para alejarme de mi santuario! Pero todav a verás otras abominaciones mayores'.

Oseas 9:7

Llegan los d as del castigo, llegan los d as de la venganza. ¡Que lo sepa la gente de Israel! ¡Es un loco el profeta, desvar a este inspirado! Por la magnitud de tus iniquidades, por tu gran hostilidad en contra de él.

Amós 7:8

Yahveh me dijo: '¿Qué ves, Amós?'. 'Una plomada', respond. El Se or dijo entonces: 'Aqu estoy yo para poner la plomada en medio de mi pueblo Israel: no le perdonaré ya más.

Amós 8:1

Esto me mostró el Se or Yahveh: una cesta de fruta madura.

Miqueas 7:1

¡Ay de m ! Pues soy como espigador en oto o, como rebuscador en la vendimia. No hay un racimo que comer, ni una breva de las que tanto ans o.

Zacarías 5:2

Me preguntó: '¿Qué ves?'. Respond: 'Veo un libro volando, de veinte codos de largo por diez de ancho'.