Amós 4:12 - Biblia Castilian 2003

¹² Por eso haré as contigo, Israel; y puesto que as he de tratarte, prepárate a enfrentarte con tu Dios, Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Por tanto, de esta manera te haré a ti, oh Israel; y porque te he de hacer esto, prepárate para venir al encuentro de tu Dios, oh Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² «Por lo tanto, yo traeré sobre ustedes los desastres que he anunciado. Pueblo de Israel, ¡prepárate para encontrarte con tu Dios en el juicio!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Por eso, ahora vengo a pedirte cuentas, Israel: prepárate a enfrentarte con tu Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Por tanto, oh Israel, así voy a hacer contigo, Y porque voy a hacer esto contigo, ¡Disponte a encararte con tu Dios, oh Israel!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Por eso haré así contigo, Israel; y puesto que así he de tratarte, prepárate a enfrentarte con tu Dios, Israel.

Amós 4:12 Referans Kwoze

Isaías 32:11

Estremeceos las descuidadas, temblad las confiadas, despojaos, desnudaos; ce os las caderas;

Isaías 47:3

Se descubrirá tu desnudez, hasta se verán tus vergüenzas. Tomaré venganza y a nadie voy a perdonar,

Isaías 64:2

porque hiciste cosas terribles que no esperábamos,

Jeremías 5:22

¿No me temeréis? - oráculo de Yahveh -. ¿No temblaréis ante m, que puse la arena por frontera al mar, barrera eterna que no ha de pasar? Agitarse podrá, pero no le valdrá; bramarán sus olas, pero no la pasarán.

Ezequiel 13:5

No habéis subido a las brechas ni habéis amurallado con un muro la casa de Israel para que resista en la batalla el d a de Yahveh.

Ezequiel 22:30

'He buscado entre ellos a alguien que levante un muro y resista firme en la brecha delante de m en favor del pa s para que yo no lo destruya, pero no lo he encontrado.

Oseas 13:8

Los atacaré como osa privada de sus cr as, les rasgaré el corazón dentro del pecho, los devoraré all mismo como un león, las fieras del campo los despedazarán.

Amós 2:14

El ágil no podrá huir, el fuerte no conservará su vigor, el guerrero no salvará su vida,

Mateo 24:44

Por eso mismo, estad también vosotros preparados; que a la hora en que menos lo penséis llegará el Hijo del hombre.

Mateo 5:25

Procura hacer a tiempo las paces con tu contrario mientras vas con él por el camino; no sea que él te entregue al juez, y el juez al guardia, y te metan en la cárcel.

Apocalipsis 3:3

Recuerda, pues, cómo recibiste y escuchaste mi palabra, guárdala y conviértete. Porque, si no estás alerta, vendré como ladrón, sin que sepas a qué hora será mi llegada.