Amós 2:12 - Biblia Castilian 2003

¹² Pero vosotros hac ais beber vino a los nazireos, y a los profetas disteis esta orden: '¡No profeticéis!'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Mas vosotros disteis de beber vino a los nazareos, y a los profetas mandasteis diciendo: No profeticéis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Pero ustedes hicieron que los nazareos pecaran, forzándolos a beber vino, y les ordenaron a los profetas: “¡Cállense!”

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Pues bien, por todo lo que han hecho, yo los voy a aplastar contra el suelo, como aplasta la tierra la pala que muele la paja.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Pero vosotros emborrachasteis a los nazareos, Y prohibisteis profetizar a los profetas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Pero vosotros hacíais beber vino a los nazireos, y a los profetas disteis esta orden: '¡No profeticéis!'.

Amós 2:12 Referans Kwoze

Isaías 30:10

que dicen a los videntes: 'No veáis', y a los profetas: 'No nos profeticéis verdades, decidnos cosas halagüe as profetizad ilusiones;

Jeremías 11:21

Por eso, as dice Yahveh sobre las gentes de Anatot que atentan contra tu vida, diciendo: 'No profetices en nombre de Yahveh, y as no morirás a mano nuestra'.

Jeremías 35:5

Luego puse ante los miembros de la comunidad de los recabitas jarras llenas de vino y copas, y les dije: 'Bebed vino'.

Amós 7:13

No continúes profetizando en Betel, porque es un santuario real y un templo nacional'.

Amós 7:16

Ahora escucha la palabra de Yahveh: Tú dices: 'No profetices contra Israel ni vaticines contra la casa de Isaac'.

Miqueas 2:6

¡Dejad de babear - babean ellos -! ¡No babeéis de este modo! No nos tocará el deshonor.

Números 6:2

'Habla a los israelitas y diles: si un hombre o una mujer hace un voto especial, el voto del nazireato, para consagrarse a Yahveh,

Números 6:3

se abstendrá de vino y de bebidas fermentadas; no beberá vinagre hecho de vino ni de otra bebida fermentada; no beberá zumo de uvas ni comerá uvas frescas o pasas.