2 Tesalonicenses 2:2 - Biblia Castilian 2003

² no os alborotéis tan fácilmente, perdiendo el buen sentido, ni os alarméis con motivo de ciertas inspiraciones o afirmaciones o por alguna carta que se nos atribuya sobre la inminencia del d a del Se or.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² que no os dejéis mover fácilmente de vuestro modo de pensar, ni os conturbéis, ni por espíritu, ni por palabra, ni por carta como si fuera nuestra, en el sentido de que el día del Señor está cerca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² No se dejen perturbar ni se alarmen tan fácilmente por los que dicen que el día del Señor ya ha comenzado. No les crean, ni siquiera si afirman haber tenido una visión espiritual, una revelación o haber recibido una carta supuestamente de nosotros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² que no se dejen perturbar tan fácilmente. No se asusten por manifestaciones del Espíritu, o por rumores, o por alguna carta que pasa por nuestra, que dicen que el día del Señor es inminente.

La Biblia Textual 3a Edicion

² a que no os dejéis perturbar fácilmente en vuestro modo de pensar,° ni os alarméis, ni por espíritu,° ni por palabra, ni por epístola° como si fuera nuestra, en el sentido de que el día del Señor ha llegado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² no os alborotéis tan fácilmente, perdiendo el buen sentido, ni os alarméis con motivo de ciertas inspiraciones o afirmaciones o por alguna carta que se nos atribuya sobre la inminencia del día del Señor.

2 Tesalonicenses 2:2 Referans Kwoze

Isaías 26:3

Con propósito firme aseguras la paz, pues en ti se conf a.

Isaías 7:2

Cuando a la casa de David se le informó, diciéndole: 'Aram acampa con Efra n', tembló su corazón y el corazón de su pueblo como tiemblan los árboles del bosque sacudidos por el viento.

Miqueas 2:11

Si un hombre corriera tras el viento y dijera mentiras como ésta: 'Yo te haré profec as a cambio de vino y licores', ése ser a el profeta digno de este pueblo.

Mateo 24:24

porque surgirán falsos cristos y falsos profetas que harán grandes se ales y prodigios, para enga ar, si fuera posible, aun a los mismos elegidos.

Marcos 13:7

Pero, cuando oigáis fragores de batallas y noticias de guerras, no os alarméis. Eso tiene que suceder, pero todav a no es el fin.

Lucas 21:19

A fuerza de constancia salvaréis vuestras vidas.

Lucas 21:9

Y cuando oigáis fragores de guerras y de revoluciones, no os alarméis; porque eso tiene que suceder primero, pero no llegará tan pronto el fin'.

Juan 14:1

'Que no se turbe vuestro corazón: creéis en Dios, pues creed también en m.

Juan 14:27

'La paz os dejo, mi paz os doy: no como el mundo la da, la doy yo. No se turbe vuestro corazón ni sienta miedo.

1 Corintios 1:8

quien también os mantendrá firmes hasta el final para que lleguéis sin reproche al d a de nuestro Se or Jesucristo.

1 Corintios 14:32

Los esp ritus de los profetas a los profetas están sometidos;

1 Corintios 7:26

Opino, pues, que esto es bueno por la necesidad presente; quiero decir, que es bueno que el hombre permanezca as.

Efesios 5:6

Nadie os enga e con vanas palabras; pues por estas cosas viene la ira de Dios sobre los rebeldes.

1 Tesalonicenses 3:3

a fin de que nadie vacile en medio de estas tribulaciones - porque vosotros mismos sabéis muy bien que ésa es nuestra misión.

1 Tesalonicenses 4:15

Os decimos esto como palabra del Se or: nosotros, los que vivimos, los supervivientes hasta la parus a del Se or, no les llevaremos la delantera a los que ya murieron.

1 Tesalonicenses 5:2

porque vosotros mismos sabéis perfectamente que el d a del Se or vendrá como ladrón en plena noche.

2 Tesalonicenses 2:15

As, pues, hermanos, manteneos firmes y guardad las tradiciones que os hemos ense ado de palabra o por carta.

2 Tesalonicenses 3:17

EI saludo es de mi propia mano: Pablo. Ésta es la contrase a de todas mis cartas; ésta es mi letra.

Apocalipsis 19:20

Cayó prisionera la bestia, y con ella el falso profeta, el que hac a a su servicio las se ales con las que extravió a los que recibieron la marca de la bestia y a cuantos adoraron su imagen. Ambos fueron arrojados vivos al lago de fuego que arde en azufre.