2 Samuel 7:16 - Biblia Castilian 200316 Tu casa y tu reino permanecerán para siempre ante m, y tu trono quedará consolidado para siempre'. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196016 Y será afirmada tu casa y tu reino para siempre delante de tu rostro, y tu trono será estable eternamente. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente16 Tu casa y tu reino continuarán para siempre delante de mí, y tu trono estará seguro para siempre”». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)16 Tu casa y tu realeza estarán para siempre ante mí, tu trono será firme para siempre'. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion16 Tu casa y tu reino permanecerán para siempre ante ti, y tu trono será estable eternamente. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197516 Tu casa y tu reino permanecerán para siempre ante mí, y tu trono quedará consolidado para siempre'. Gade chapit la |
Ahora, pues, oh Yahveh, Dios de Israel, mantén igualmente lo que prometiste a tu siervo David, mi padre, cuando le dijiste: 'Nunca faltará en mi presencia un descendiente tuyo que se siente en el trono de Israel, con tal de que tus hijos sigan su debido camino y anden conforme a mi ley, tal y como has andado tú'.