2 Samuel 6:5 - Biblia Castilian 2003

⁵ David y toda la casa de Israel iban danzando delante de Yahveh con todas sus fuerzas y cantando al son de c taras, arpas y t mpanos, c mbalos y trompetas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y David y toda la casa de Israel danzaban delante de Jehová con toda clase de instrumentos de madera de haya; con arpas, salterios, panderos, flautas y címbalos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ David y todo el pueblo de Israel celebraban ante el Señor, entonando canciones y tocando todo tipo de instrumentos musicales: liras, arpas, panderetas, castañuelas y címbalos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ David y todos los israelitas bailaban delante de Yavé con todas sus fuerzas; cantaban al son de guitarras, arpas, tamboriles, címbalos y toda clase de instrumentos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y David y toda la casa de Israel tocaban con alegría delante de YHVH toda clase de instrumentos de madera de abeto, con arpas, salterios, panderos, flautas y címbalos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ David y toda la casa de Israel iban danzando delante de Yahveh con todas sus fuerzas y cantando al son de cítaras, arpas y tímpanos, címbalos y trompetas.

2 Samuel 6:5 Referans Kwoze

2 Reyes 3:15

Ahora traedme un ta edor de arpa'. Y sucedió que, mientras el ta edor ta a el arpa, la mano de Yahveh se apoderó de Eliseo

1 Crónicas 13:8

David y todo Israel iban danzando delante de Dios con todas sus fuerzas, cantando al son de c taras, arpas y t mpanos, c mbalos y trompetas.

1 Crónicas 15:28

As, todo Israel subió el arca de la alianza de Yahveh entre gritos de júbilo y resonar de cuernos, trompetas, c mbalos, arpas y c taras.

2 Crónicas 20:28

Hicieron su entrada en Jerusalén, en dirección al templo de Yahveh, con arpas, c taras y trompetas.

Salmos 47:5

Él nos elige nuestra herencia, el orgullo de Jacob a quien él ama.

Daniel 3:10

Tú, ¡oh rey!, has dado un decreto según el cual todo el que oiga el sonido de la trompeta, de la flauta, de la c tara, de la sambuca, del salterio, de la cornamusa y de toda suerte de instrumentos de música debe postrarse para adorar la estatua de oro;

Daniel 3:15

¿Estáis ahora dispuestos, en el momento en que oigáis el sonido de la trompeta, de la flauta, de la c tara, de la sambuca, del salterio, de la cornamusa y de toda suerte de instrumentos de música, a postraros para adorar la estatua que hice? Porque, si no la adoráis, seréis arrojados al instante a un horno de fuego ardiente. ¿Y quién es el dios que podr a libraros de mis manos?'.

Daniel 3:5

En el momento en que oigáis el sonido de la trompeta, de la flauta, de la c tara, de la sambuca, del salterio, de la cornamusa y de toda suerte de instrumentos de música, postraos para adorar la estatua de oro que ha erigido el rey Nabucodonosor.

Daniel 3:7

Por eso, cuando todos los pueblos oyeron el sonido de la trompeta, de la flauta, de la c tara, de la sambuca, del salterio, de la cornamusa y de toda suerte de instrumentos de música, todos los pueblos, naciones y lenguas se postraron para adorar la estatua de oro que hab a erigido el rey Nabucodonosor.

Amós 5:23

Aparta de m el ruido de tus cánticos, no quiero o r el son de tus arpas.

Amós 6:5

improvisan versos al son del arpa, inventan, como David, instrumentos musicales,

1 Samuel 10:5

Después llegarás a Guibeá de Dios, donde hay una guarnición de filisteos, y al entrar en la ciudad te encontrarás con un grupo de profetas que bajan del lugar alto, precedidos de arpas, tambores, flautas y c taras y arrebatados de entusiasmo profético.

1 Samuel 16:16

Que nuestro se or lo ordene y los siervos que están en tu presencia buscarán un hombre que sepa ta er el arpa; y as, cuando el esp ritu malo de Dios venga sobre ti, él la tocará y te sentirás mejor'.