2 Samuel 3:16 - Biblia Castilian 2003

¹⁶ Su marido la segu a y caminaba tras ella entre sollozos hasta Bajur n. Abner le dijo: 'Anda, vuélvete'. Y él se volvió.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y su marido fue con ella, siguiéndola y llorando hasta Bahurim. Y le dijo Abner: Anda, vuélvete. Entonces él se volvió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Palti la siguió hasta Bahurim, llorando todo el camino, por eso Abner le dijo: «¡Regresa a tu casa!». Así que Palti volvió a casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Su marido salió detrás de ella y la acompañó llorando hasta Bajurim. Allí le dijo Abner: 'Vuélvete a tu casa'. Y se volvió.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero su marido salió con ella, caminado y llorando detrás de ella hasta Bahurim, donde Abner le dijo: ¡Anda, vuélvete! Y él se regresó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Su marido la seguía y caminaba tras ella entre sollozos hasta Bajurín. Abner le dijo: 'Anda, vuélvete'. Y él se volvió.

2 Samuel 3:16 Referans Kwoze

2 Samuel 16:5

Cuando el rey David llegó a Bajur n, salió de all un hombre del clan de la casa de Saúl, llamado Seme, hijo de Guerá. Avanzaba profiriendo maldiciones

2 Samuel 17:18

Pero los vio un muchacho y se lo comunicó a Absalón. Entonces los dos partieron a toda prisa y llegaron a la casa de un hombre de Bajur n que ten a en el patio un pozo y a él descendieron.

2 Samuel 19:16

Inició, pues, el rey el regreso y llegó hasta el Jordán. Judá hab a llegado ya a Guilgal, cuando iba al encuentro del rey para ayudarle a pasar.

2 Samuel 19:17

Seme, hijo de Guerá, benjaminita de Bajur n, se apresuró a bajar con los de Judá al encuentro del rey David.

2 Samuel 23:31

Abialbón de Arabá; Azmávet, de Bajur n;

2 Samuel 3:15

Mandó Isbaal que se la quitaran a su marido, Paltiel, hijo de Layis.

1 Reyes 2:8

Ah tienes también a tu lado a Seme, hijo de Guerá, el benjaminita de Bajur n, que me lanzó terribles maldiciones el d a en que iba yo a Majanáin. Aunque después él bajó a mi encuentro al Jordán y yo le juré por Yahveh: 'No te haré morir a espada',

Jeremías 41:6

Ismael, hijo de Netan as, salió de Mispá a su encuentro, con gran llanto, y cuando los alcanzó, les dijo: 'Venid a ver a Godol as, hijo de Ajicán'.