Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





2 Samuel 15:16 - Biblia Castilian 2003

16 Salió entonces el rey, a pie, con toda su familia, y dejó diez concubinas al cuidado de la casa.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 El rey entonces salió, con toda su familia en pos de él. Y dejó el rey diez mujeres concubinas, para que guardasen la casa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Entonces el rey salió de inmediato junto con todos los de su casa. No dejó a nadie excepto a diez de sus concubinas para que cuidaran el palacio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 El rey salió a pie con toda su familia, dejando en la ciudad a diez concubinas para que cuidaran el palacio.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Salió entonces el rey con toda su casa tras él. Pero el rey dejó a diez mujeres concubinas para cuidar la casa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Salió entonces el rey, a pie, con toda su familia, y dejó diez concubinas al cuidado de la casa.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 15:16
12 Referans Kwoze  

As habla Yahveh: he aqu que yo haré surgir el mal contra ti de tu propia casa, y tomaré tus mujeres ante tus mismos ojos para entregárselas a otro, que yacerá con ellas a la luz del sol.


El rico ten a much simas ovejas y bueyes.


Respondieron al rey sus servidores: 'Tus servidores están prestos para cumplir cuanto decida el rey, nuestro se or'.


Salió, pues, el rey, a pie, con todo el pueblo, y se detuvieron en una casa alejada.


En las diversas tribus de Israel toda la gente discut a diciendo: 'El rey nos ha salvado de manos de nuestros enemigos; él nos libró de manos de los filisteos, y ahora ha tenido que huir del pa s a causa de Absalón.


Entró luego David en su palacio de Jerusalén. Tomó el rey las diez concubinas que hab a dejado al cuidado del palacio y las puso bajo custodia. Proveyó su sustento, pero ya no se acercó más a ellas. Quedaron, pues, ellas recluidas hasta el d a de su muerte como viudas de por vida.


Salmo. De David. Al huir de su hijo Absalón.


No os amoldéis a las normas del mundo presente, sino procurad transformaros por la renovación de la mente, a fin de que logréis discernir cuál es la voluntad de Dios: lo que es bueno, lo agradable, lo perfecto.


Convocó Barac a Zabulón y Neftal en Cades y emprendió la marcha, seguido de diez mil hombres. También Débora subió con él.


Y ahora, este presente que te ofrece tu sierva a ti, mi se or, sea distribuido entre los jóvenes que siguen a mi se or.


Y en seguida se levantó, montó en un asno y, acompa ada de sus cinco criadas, se fue tras los mensajeros de David, quien la tomó por esposa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite