2 Reyes 6:29 - Biblia Castilian 2003

²⁹ Cocimos a mi hijo y nos lo comimos; y al d a siguiente le dije: 'Dame tu hijo y nos lo comeremos'. Pero ella ha escondido a su hijo'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Cocimos, pues, a mi hijo, y lo comimos. El día siguiente yo le dije: Da acá tu hijo, y comámoslo. Mas ella ha escondido a su hijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Entonces cocinamos a mi hijo y nos lo comimos. Al día siguiente, yo le dije: “Mata a tu hijo para que nos lo comamos”, pero ella lo había escondido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Pues bien cocimos a mi hijo y lo comimos, pero cuando al día siguiente le digo: Dame a tu hijo para que lo comamos, lo escondió'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Cocimos, pues, mi hijo y lo comimos; y al día siguiente le dije: Entrega tu hijo para que podamos comerlo, pero ella ha escondido a su hijo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Cocimos a mi hijo y nos lo comimos; y al día siguiente le dije: 'Dame tu hijo y nos lo comeremos'. Pero ella ha escondido a su hijo'.

2 Reyes 6:29 Referans Kwoze

1 Reyes 3:26

Entonces la mujer de quien era el hijo vivo, dirigiéndose al rey, porque se le hab an conmovido las entra as por su hijo, le dijo: '¡Por favor, se or m o! Entregadle a ésta el ni o vivo, pero no lo matéis'. Por el contrario, la otra dec a: 'No será para m, ni para ti; que lo partan'.

Isaías 49:15

¿Olvida una mujer a su ni o, una madre al hijo de sus entra as? Pues aunque ellas lo olvidaran, yo no me olvidar a de ti.

Isaías 66:13

Como uno a quien su madre consuela, as os consolaré yo: en Jerusalén seréis consolados'.

Lamentaciones 4:10

Manos de mujeres delicadas Yod pusieron a cocer sus propios hijos, y éstos fueron su alimento en el desastre de la hija de mi pueblo.

Levítico 26:27

Si ni aun as me escucháis y segu s oponiéndoos a m,

Levítico 26:29

Comeréis la carne de vuestros hijos y la carne de vuestras hijas comeréis.

Deuteronomio 28:52

Pondrá sitio a todas tus ciudades, hasta que, en todo tu pa s, se derrumben las murallas más altas y mejor fortificadas, en las que tú confiabas; que te asediará en todas tus ciudades, en toda la tierra que Yahveh, tu Dios, te ha dado.

Deuteronomio 28:53

La angustia y la miseria a la que te reducirá tu enemigo será tanta que llegarás a comer el fruto de tus entra as, la carne de los hijos y las hijas que Yahveh, tu Dios, te ha dado.

Deuteronomio 28:57

y se esconderá de ellos para devorar en secreto, por no tener otra cosa, las secundinas que salgan de su seno y el hijo que acaba de dar a luz; tanta será la angustia y la miseria a que te reducirá tu enemigo dentro de tus ciudades.