Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





2 Reyes 23:14 - Biblia Castilian 2003

14 Destrozó las estelas, taló las aserás y llenó sus lugares de huesos humanos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Y quebró las estatuas, y derribó las imágenes de Asera, y llenó el lugar de ellos de huesos de hombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Destrozó las columnas sagradas y derribó los postes dedicados a la diosa Asera. Luego profanó estos lugares al esparcir huesos humanos sobre ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 También rompió las piedras paradas, hizo cortar los postes sagrados y rellenó el lugar con huesos humanos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 También hizo trizas las estatuas, y taló las aseras, y llenó aquellos sitios de huesos de hombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Destrozó las estelas, taló las aserás y llenó sus lugares de huesos humanos.

Gade chapit la Kopi




2 Reyes 23:14
17 Referans Kwoze  

Él fue quien suprimió los lugares altos, rompió las estelas, taló los aserás y destrozó la serpiente de bronce que hab a fabricado Moisés, porque hasta aquellos d as los israelitas quemaban incienso ante ella. La llamaban Nejustán.


Al volverse, vio Jos as los sepulcros que hab a all en el monte. Mandó entonces traer los huesos de los sepulcros y los quemó sobre el altar, que quedó as profanado, conforme a las palabras de Yahveh proclamadas por el varón de Dios que hab a anunciado estas cosas.


No te postrarás delante de sus dioses ni los servirás, ni obrarás según su conducta, sino que destruirás sus dioses y arrasarás sus estelas.


Por el contrario, derribad sus altares, romped sus estelas y talad sus bosques sagrados.


As, con esto será expiada la culpa de Jacob, y éste será todo el fruto: quitarle su pecado; que deje todas las piedras del altar como piedras de cal desmenuzadas, que no queden en pie ni aserás ni estelas.


No reflexiona, ni tiene conocimiento ni inteligencia para decir: 'Una mitad la quemé en el fuego y luego coc pan sobre sus brasas. Aso la carne y la como, y el resto lo convierto en abominación. Ante un trozo de madera me inclino'.


Arrojaré los cadáveres de los hijos de Israel delante de sus dolos y esparciré vuestros huesos alrededor de vuestros altares.


Todos sus dolos serán destrozados, todos sus donativos devorados por el fuego; reduciré a escombros todos sus dolos. Puesto que como donativo de prostituta los recogió, en donativo de prostituta se convertirán.


Cualquiera que en pleno campo toque el cadáver de un hombre muerto a espada, o un muerto cualquiera, o huesos humanos, o un sepulcro, será impuro durante siete d as'.


Un hombre puro tomará hisopo, lo sumergirá en el agua y rociará la tienda y todos los muebles y personas que all se encuentren, y también al que haya tocado huesos, o a un hombre asesinado, o a un muerto cualquiera, o un sepulcro.


debéis arrojar de delante de vosotros a todos los habitantes del pa s, destruir todas sus imágenes, todas sus estatuas de metal fundido, y demoler todos sus lugares altos.


Por el contrario, as os comportaréis con ellas: demoleréis sus altares, romperéis sus estelas, talaréis sus bosques sagrados y prenderéis fuego a sus dolos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite