Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





2 Crónicas 6:11 - Biblia Castilian 2003

11 En él he colocado el arca en la que está la alianza que Yahveh pactó con los israelitas'.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y en ella he puesto el arca, en la cual está el pacto de Jehová que celebró con los hijos de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Allí he colocado el arca, la cual contiene el pacto que el Señor hizo con el pueblo de Israel».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Allí he puesto el Arca, en la cual está la alianza de Yavé, el que pactó su alianza con los hijos de Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Y he puesto allí el Arca, en la cual está el pacto de YHVH, que Él hizo con los hijos de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 En él he colocado el arca en la que está la alianza que Yahveh pactó con los israelitas'.

Gade chapit la Kopi




2 Crónicas 6:11
9 Referans Kwoze  

En él he se alado un lugar para el arca en la que está la alianza que Yahveh pactó con nuestros padres cuando los sacó de la tierra de Egipto'.


En el arca no hab a más que las dos tablas de piedra que en ella depositó Moisés en Horeb, después que Yahveh pactó alianza con los israelitas cuando éstos salieron de la tierra de Egipto.


En el arca no hab a más que las dos tablas que hab a puesto en ella Moisés, en Horeb, después que Yahveh pactó alianza con los israelitas después de sacarlos de Egipto.


Los sacerdotes pusieron el arca de la alianza de Yahveh en su lugar, en el debir del templo, en el lugar sant simo, bajo las alas de los querubines;


Yahveh ha mantenido la palabra que dio, pues yo he sucedido a mi padre David, me he sentado en el trono de Israel, como hab a prometido Yahveh, y he edificado este templo al nombre de Yahveh, Dios de Israel.


Luego Salomón se puso ante el altar de Yahveh, en presencia de toda la asamblea de Israel, y extendió sus manos.


'Congregad en mi presencia a mis devotos que con un sacrificio hicieron conmigo un pacto'.


Tomó el testimonio y lo colocó dentro del arca, puso los varales en el arca y, encima de ésta, el propiciatorio.


en ella hab a un altar de oro para el incienso y el arca de la alianza, toda recubierta de oro, en cuyo interior se encontraba una urna de oro con el maná, la vara florecida de Aarón y las tablas de la ley.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite