2 Crónicas 5:3 - Biblia Castilian 2003

³ Congregáronse, pues, en torno al rey Salomón todos los israelitas en la fiesta del mes séptimo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y se congregaron con el rey todos los varones de Israel, para la fiesta solemne del mes séptimo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Así que todos los hombres de Israel se reunieron ante el rey durante el Festival de las Enramadas, que se celebra anualmente a comienzos del otoño.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Se reunieron junto al rey todos los hombres de Israel, en la fiesta del mes séptimo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y todos los hombres de Israel se congregaron ante el rey en la solemnidad del mes séptimo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Congregáronse, pues, en torno al rey Salomón todos los israelitas en la fiesta del mes séptimo.

2 Crónicas 5:3 Referans Kwoze

1 Reyes 8:2

Congregáronse, pues, en torno al rey Salomón todos los israelitas en el mes de etanim, que es el mes séptimo, para la festividad.

Ezequiel 45:25

'El d a quince del séptimo mes, con ocasión de la fiesta, ofrecerá lo mismo durante siete d as, tanto en lo referente al sacrificio por el pecado, como al holocausto, a la oblación y al aceite.'