2 Crónicas 34:16 - Biblia Castilian 2003

¹⁶ Safán llevó el libro al rey. Al mismo tiempo, informó al rey del curso de los trabajos, diciéndole: 'Tus servidores están realizando todo lo que se encomendó.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y Safán lo llevó al rey, y le contó el asunto, diciendo: Tus siervos han cumplido todo lo que les fue encomendado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Safán llevó el rollo al rey y le informó: «Sus funcionarios están haciendo todo lo que se les asignó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Safán llevó el libro al rey, y le rindió cuentas diciendo: 'Tus servidores están haciendo todo lo que les ha sido encargado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ y Safán llevó el Rollo al rey, y además informó al rey del asunto, diciendo: Tus siervos han hecho todo lo que les ha sido encargado,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Safán llevó el libro al rey. Al mismo tiempo, informó al rey del curso de los trabajos, diciéndole: 'Tus servidores están realizando todo lo que se encomendó.

2 Crónicas 34:16 Referans Kwoze

2 Crónicas 34:15

Jilqu as tomó entonces la palabra y dijo a Safán, el secretario: 'He hallado el libro de la ley en el templo de Yahveh'. Y se lo entregó a Safán.

2 Crónicas 34:17

Han recogido el dinero que hab a en el templo de Yahveh y lo han puesto en manos de los capataces encargados de las obras del templo de Yahveh'.

Jeremías 36:13

Miqueas les refirió todas las palabras que hab a o do cuando Baruc leyó en el libro a o dos del pueblo.