2 Crónicas 33:8 - Biblia Castilian 2003

⁸ Y no volveré a permitir que anden errantes los pies de Israel fuera de la tierra que di a vuestros padres, a condición de que procuren dar cumplimiento a todo cuanto yo les ordené: la ley, los mandamientos y los preceptos transmitidos por medio de Moisés'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ y nunca más quitaré el pie de Israel de la tierra que yo entregué a vuestros padres, a condición de que guarden y hagan todas las cosas que yo les he mandado, toda la ley, los estatutos y los preceptos, por medio de Moisés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Si los israelitas se aseguran de obedecer mis mandatos —todas las leyes, los decretos y las ordenanzas que les di por medio de Moisés—, no los expulsaré de esta tierra que aparté para sus antepasados».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Y no apartaré más el pie de Israel de sobre la tierra que di a sus padres, con tal que procuren hacer según todo lo que les he mandado, según toda la Ley, los decretos y las normas ordenadas por Moisés.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ y no volveré a quitar el pie de Israel de sobre la tierra que di a vuestros padres, con tal que se cuiden de poner en práctica cuanto les ordené mediante Moisés respecto a toda la Ley, los estatutos y las ordenanzas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Y no volveré a permitir que anden errantes los pies de Israel fuera de la tierra que di a vuestros padres, a condición de que procuren dar cumplimiento a todo cuanto yo les ordené: la ley, los mandamientos y los preceptos transmitidos por medio de Moisés'.

2 Crónicas 33:8 Referans Kwoze

2 Samuel 7:10

Fijaré un lugar para mi pueblo Israel: all lo plantaré y all morará, sin que sea ya turbado, pues los hijos de la iniquidad no volverán a afligirlo como antes,

1 Crónicas 17:9

Fijaré un lugar para mi pueblo Israel: all lo plantaré y all morará, sin que sea ya turbado, pues los hijos de la iniquidad no volverán a afligirlo como antes,

2 Crónicas 33:9

Pero Manasés extravió a Judá y a los habitantes de Jerusalén y los indujo a practicar el mal, hasta el punto de hacer cosas peores que las que hac an las naciones que Yahveh hab a exterminado delante de Israel.

Jeremías 7:7

entonces os dejaré habitar en este lugar, en el pa s que di a vuestros padres desde siempre y para siempre.

Levítico 10:11

y ense ar a los israelitas todas las leyes que os ha dictado Yahveh por medio de Moisés'.

Levítico 8:36

Aarón y sus hijos hicieron cuanto hab a mandado Yahveh por medio de Moisés.

Lucas 1:6

Ambos eran realmente rectos ante Dios y llevaban una conducta intachable en conformidad con todos los mandamientos y órdenes del Se or.

Deuteronomio 27:26

Maldito el que no mantenga en vigor las palabras de esta Ley y no las ponga en práctica. Y todo el pueblo dirá: Amén.

Deuteronomio 4:40

Guardarás, pues, sus preceptos y sus mandamientos, que hoy yo te prescribo, para que seas feliz, tú y tus hijos después de ti, y para que se alarguen los d as de tu permanencia sobre el suelo que Yahveh, tu Dios, te da para siempre.

Deuteronomio 5:1

Moisés convocó a todo Israel y les dijo: 'Escucha, Israel, los preceptos y las normas que hoy hago resonar en tus o dos; apréndelos y cuida de ponerlos por obra.

Deuteronomio 5:31

Pero tú quédate aqu conmigo y te dictaré todos los mandamientos, preceptos y normas que has de ense arles, para que los pongan en práctica en el pa s que les voy a dar en posesión'.

Deuteronomio 8:1

Guardaréis fielmente todos los mandamientos que os mando hoy, para que viváis, os multipliquéis y lleguéis a tomar posesión del pa s que Yahveh prometió bajo juramento a vuestros padres.