2 Crónicas 20:21 - Biblia Castilian 2003

²¹ Luego, tras haber deliberado con el pueblo, designó a los que hab an de cantar a Yahveh y entonarle alabanzas, los cuales, revestidos de ornamentos sagrados, salieron al frente de la tropa, diciendo: 'Alabad a Yahveh, porque es eterna su misericordia'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y habido consejo con el pueblo, puso a algunos que cantasen y alabasen a Jehová, vestidos de ornamentos sagrados, mientras salía la gente armada, y que dijesen: Glorificad a Jehová, porque su misericordia es para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Después de consultar con el pueblo, el rey nombró cantores que caminaran delante del ejército cantando al Señor y alabándolo por su santo esplendor. Esto es lo que cantaban: «¡Den gracias al Señor; su fiel amor perdura para siempre!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Después, habiendo conversado con el pueblo, dispuso a los cantores de Yavé y a los salmistas que marcharían al frente de las tropas vestidos de ornamentos sagrados: 'Alaben a Yavé porque es eterno su amor.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y habiendo consultado con el pueblo, designó a algunos que, vestidos con ornamentos sagrados, cantaran y alabaran a YHVH al frente del ejército, diciendo: ¡Alabad a YHVH, porque para siempre es su misericordia!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Luego, tras haber deliberado con el pueblo, designó a los que habían de cantar a Yahveh y entonarle alabanzas, los cuales, revestidos de ornamentos sagrados, salieron al frente de la tropa, diciendo: 'Alabad a Yahveh, porque es eterna su misericordia'.

2 Crónicas 20:21 Referans Kwoze

1 Crónicas 16:29

rendid ante el Se or la gloria de su nombre, penetrad en sus atrios, elevadle presentes. ¡Adorad al Se or en vestiduras sacras,

1 Crónicas 16:34

Alabad al Se or, que es bondadoso, y su amor es eterno.

1 Crónicas 16:41

Con ellos estaban Hemán y Yedutún y los demás elegidos y normalmente designados para glorificar a Yahveh: 'porque es eterna su misericordia'.

2 Crónicas 30:21

Los israelitas que se hallaban en Jerusalén celebraron la fiesta de los Ázimos durante siete d as con grande alegr a, mientras los levitas y los sacerdotes cantaban alabanzas a Yahveh cada d a con voz poderosa.

2 Crónicas 5:13

sucedió que trompeteros y cantores al un sono hac an o r su voz, alabando y celebrando a Yahveh, y elevaban el sonido de las trompetas, de los c mbalos y de los instrumentos músicos en alabanza de Yahveh, porque es bueno, porque su misericordia es eterna. Y en aquel momento, una nube llenó el templo de Yahveh,

2 Crónicas 7:3

Y todos los israelitas, al ver bajar el fuego y la gloria de Yahveh sobre el templo, se postraron rostro en tierra sobre el pavimento y adoraron y alabaron a Yahveh: 'Porque es bueno, porque es eterna su misericordia'.

2 Crónicas 7:6

Los sacerdotes atend an de pie a su ministerio, mientras los levitas, al son de los instrumentos músicos de Yahveh que hab a hecho el rey David para alabar a Yahveh - porque es eterna su misericordia -, entonaban las alabanzas compuestas por David. Los sacerdotes, frente a ellos, tocaban las trompetas. Y todo Israel estaba de pie.

Nehemías 12:27

Con ocasión de la dedicación de la muralla de Jerusalén, buscaron a los levitas de todos los lugares para traerlos a Jerusalén, con el fin de celebrar la dedicación con alegr a, acción de gracias y cánticos al son de c mbalos, salterios y c taras.

Salmos 106:1

Aleluya. Alabad al Se or, que es bondadoso y su amor eterno.

Salmos 107:1

Alabad al Se or, que es bondadoso, y su amor, eterno.

Salmos 18:4

Yo clamo al Se or, el adorable, y de mis enemigos seré salvo.

Salmos 29:2

Tributad al Se or la gloria de su nombre, postraos ante él en esplendor sagrado.

Salmos 50:2

Desde Sión, corona de beldad, se manifiesta,

Salmos 90:17

Sobre nosotros vengan las dulzuras del Se or, de nuestro Dios. Consolida en nosotros la acción de nuestras manos, la acción de nuestras manos fortalece.

Salmos 96:9

Adorad al Se or en vestiduras sacras, trepida toda la tierra en su presencia.

Proverbios 11:14

Un pueblo sin gobierno va a la ruina, el éxito depende de los muchos consejeros.

Jeremías 33:11

el grito de gozo y el grito de alegr a, el canto del esposo y el canto de la esposa, el canto de los que dicen: '¡Alabad a Yahveh Sebaot, porque Yahveh es bueno, porque su misericordia es eterna!', cuando traigan el sacrificio de alabanza al templo de Yahveh, porque voy a restablecer la situación del pa s como era al principio' - dice Yahveh -.