2 Corintios 8:21 - Biblia Castilian 2003

²¹ Pues procuramos hacer lo que es bueno, no sólo ante el Se or, sino también ante los hombres.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ procurando hacer las cosas honradamente, no solo delante del Señor sino también delante de los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Tenemos cuidado de ser honorables ante el Señor, pero también queremos que todos los demás vean que somos honorables.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Pues procuramos que todo sea limpio, no sólo ante Dios, sino también ante los hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ porque tenemos en mente las cosas honestas, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Pues procuramos hacer lo que es bueno, no sólo ante el Señor, sino también ante los hombres.

2 Corintios 8:21 Referans Kwoze

1 Reyes 18:34

Y ordenó: 'Llenad de agua cuatro cántaros y derramadla sobre el holocausto y sobre la le a'. Y a adió: 'Repetidlo una vez más'. Y lo repitieron. Aún insistió: 'Hacedlo por tercera vez'. Y por tercera vez lo hicieron.

Proverbios 3:4

y hallarás favor y buena acogida ante Dios y ante los hombres.

Mateo 23:5

Hacen todas sus obras para que los hombres los vean: por eso ensanchan sus filacterias y se ponen grandes borlas en el manto;

Mateo 5:16

Alumbre as vuestra luz ante los hombres, para que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos.

Mateo 6:1

Procurad no hacer vuestras buenas obras delante de la gente para que os vean; de lo contrario, no tendréis recompensa ante vuestro Padre que está en los cielos.

Mateo 6:4

para que tu limosna quede en secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te dará la recompensa.

Romanos 12:17

A nadie devolváis mal por mal. Procurad hacer el bien ante todos los hombres.

Romanos 14:18

Quien sirve a Cristo de este modo es agradable a Dios y obtiene la aprobación de los hombres.

2 Corintios 2:17

Porque nosotros no somos como tantos que adulteran la palabra de Dios, sino que, con toda sinceridad, como enviados de Dios, hablamos ante Dios en Cristo.

2 Corintios 8:20

As cortamos de ra z cualquier cr tica a nuestra administración de esta abundante colecta.

2 Corintios 8:22

Junto con ellos os enviamos también a nuestro hermano, cuya solicitud hemos comprobado muchas veces y en múltiples ocasiones, y que ahora es todav a mayor, por la gran confianza que tiene en vosotros.

Filipenses 4:8

En fin, hermanos, todo lo que hay de verdadero, de noble, de justo, de puro, de amable, de honorable, si hay alguna virtud o algo digno de alabanza, todo eso tenedlo como cosa propia.

1 Tesalonicenses 5:22

guardaos de todo lo que resulte perverso.

1 Timoteo 3:7

También es necesario que tenga buena reputación entre los de fuera, para que no caiga en descrédito ni en las redes del diablo.

1 Timoteo 5:14

Por lo tanto, mi consejo es que las que son jóvenes se casen, tengan hijos, lleven su casa y no den al enemigo ningún pretexto para malas habladur as;

1 Pedro 2:12

Llevad entre los gentiles una conducta ejemplar. As, en aquellas mismas cosas en que os calumnian como malhechores, cuando vean vuestras buenas obras glorificarán a Dios en el d a de la visita.

Rut 3:14

Ella se acostó a los pies de él hasta la ma ana, y se levantó antes de que un hombre pueda reconocer a otro. Y él se dec a: 'Que nadie sepa que esta mujer entró en la era'.