2 Corintios 6:12 - Biblia Castilian 2003

¹² No es en nosotros donde os falta amplio espacio; es en vuestras propias entra as donde el espacio es estrecho.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² No estáis estrechos en nosotros, pero sí sois estrechos en vuestro propio corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² No hay falta de amor de nuestra parte, pero ustedes nos han negado su amor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² En mí no falta lugar para acogerlos, pero en ustedes todo es estrecho.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² No estáis estrechos en nosotros, sino que la estrechez está en vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² No es en nosotros donde os falta amplio espacio; es en vuestras propias entrañas donde el espacio es estrecho.

2 Corintios 6:12 Referans Kwoze

Job 36:16

También a ti te librará de la angustia: vivirás en abundancia, sin estrecheces, rebosará tu mesa de pingües manjares.

Proverbios 4:12

Si caminas por ellos, no se trabarán tus pies; si corres, no hallarás tropiezo.

Eclesiastés 6:9

Más vale ser realista que perderse en cavilaciones. También eso es vanidad y atrapar viento.

Miqueas 2:7

¿Está maldita acaso la casa de Jacob? ¿Ha perdido Yahveh la paciencia? ¿Son éstas sus acciones? ¿No son buenas sus palabras para el que camina rectamente?

Mateo 7:14

y es estrecha la puerta y angosto el camino que lleva a la vida, y son pocos los que dan con ella.

2 Corintios 4:8

Nos vemos atribulados por todas partes, pero no abatidos; acorralados, pero no sin esperanza de un resquicio;

2 Corintios 7:2

Concededme más espacio en vuestro corazón. A nadie hemos perjudicado, a nadie hemos arruinado, a nadie hemos explotado.

Filipenses 1:8

Dios me es testigo de cuántos deseos tengo, en las entra as de Cristo Jesús, de estar con todos vosotros.

1 Juan 3:17

Si uno tiene bienes del mundo y viendo que su hermano pasa necesidad le cierra sus entra as, ¿cómo permanece en él el amor de Dios?