2 Corintios 4:3 - Biblia Castilian 2003

³ Y si nuestro Evangelio todav a está velado, lo está en aquellos que van camino de la perdición:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Pero si nuestro evangelio está aún encubierto, entre los que se pierden está encubierto;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Si la Buena Noticia que predicamos está escondida detrás de un velo, solo está oculta de la gente que se pierde.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Si a pesar de eso permanece oscuro el Evangelio que proclamamos, la oscuridad es para los que se pierden.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y si nuestro evangelio está aún encubierto, entre los que se pierden está encubierto;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y si nuestro Evangelio todavía está velado, lo está en aquellos que van camino de la perdición:

2 Corintios 4:3 Referans Kwoze

Mateo 11:25

En aquella ocasión tomó Jesús la palabra y exclamó: 'Yo te bendigo, Padre, Se or del cielo y de la tierra; porque has ocultado estas cosas a sabios y entendidos, y las has revelado a la gente sencilla.

Romanos 2:16

As se verá el d a en que, según mi evangelio, Dios juzgue las interioridades de los hombres por medio de Cristo Jesús.

1 Corintios 1:18

De hecho, la palabra de la cruz es una necedad para los que están en v as de perdición; mas para los que están en v as de salvación, para nosotros, es poder de Dios.

1 Corintios 2:6

Es verdad que para los ya formados usamos un lenguaje de sabidur a. Pero no de una sabidur a de este mundo ni de las fuerzas rectoras de este mundo que están en v as de perecer;

2 Corintios 2:12

Cuando llegué a Tróade para anunciar el evangelio de Cristo, aunque se me abrió una puerta en el Se or,

2 Corintios 3:14

Pero se les embotó la inteligencia. Porque hasta el d a de hoy, en la lectura del Antiguo Testamento, sigue sin descorrerse el mismo velo, porque éste sólo en Cristo queda destruido.

2 Corintios 4:4

en aquellos incrédulos cuya mente obcecó el dios de este mundo, para que no vean el resplandor del evangelio de la gloria de Cristo, que es imagen de Dios.

1 Tesalonicenses 1:5

porque nuestro evangelio no llegó a vosotros sólo con palabras, sino, además, con poder, con el Esp ritu Santo y con profunda convicción. Como muy bien sabéis, ésa fue nuestra actuación entre vosotros, para bien vuestro.

1 Timoteo 1:11

acorde con el glorioso evangelio del Dios bienaventurado, cuyo anuncio se me ha encomendado.