2 Corintios 13:7 - Biblia Castilian 2003

⁷ Y rogamos a Dios que no hagáis nada malo: no para que nosotros aparezcamos buenos, sino para que vosotros practiquéis el bien, aunque nosotros fuéramos desaprobados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y oramos a Dios que ninguna cosa mala hagáis; no para que nosotros aparezcamos aprobados, sino para que vosotros hagáis lo bueno, aunque nosotros seamos como reprobados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Pedimos a Dios en oración que ustedes no hagan lo malo al rechazar nuestra corrección. Espero que no sea necesario demostrar nuestra autoridad cuando lleguemos. Hagan lo correcto antes de nuestra llegada, aun si eso hace que parezca que no hemos demostrado nuestra autoridad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pedimos a Dios que no hagan mal alguno, no para quedar bien nosotros, sino por ustedes, para que hagan el bien, aunque quedemos mal nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y oramos a Dios para que vosotros no hagáis nada malo; no para que nosotros aparezcamos aprobados, sino para que vosotros hagáis lo bueno, aunque nosotros aparezcamos como descalificados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Y rogamos a Dios que no hagáis nada malo: no para que nosotros aparezcamos buenos, sino para que vosotros practiquéis el bien, aunque nosotros fuéramos desaprobados.

2 Corintios 13:7 Referans Kwoze

1 Crónicas 4:10

Yabés invocó al Dios de Israel, diciendo: 'Si realmente me bendices y ensanchas mi territorio, si tu mano está conmigo, alejarás el mal y no sentiré aflicción'. Y Dios le otorgó lo que ped a.

Mateo 6:13

y no permitas que seamos tentados, sino l branos del mal.

Juan 17:15

No te pido que los saques del mundo, sino que los guardes del Maligno.

Romanos 1:28

Y como no se dignaron retener el conocimiento verdadero de Dios, Dios los entregó a la reprobable mentalidad de realizar cosas nefandas:

Romanos 12:17

A nadie devolváis mal por mal. Procurad hacer el bien ante todos los hombres.

Romanos 13:13

Como en pleno d a, caminemos con decencia: no en org as ni borracheras; no en fornicaciones ni lujurias; no en discordias ni envidias.

Romanos 16:10

Saludad a Apeles, que ha dado excelentes pruebas de s en Cristo. Saludad a los de la casa de Aristóbulo.

1 Corintios 11:19

La verdad es que conviene que haya escisiones para que as se descubra quiénes de entre vosotros son de probada virtud.

2 Corintios 10:10

Porque alguien dice: 'Las cartas son duras y fuertes; pero su presencia corporal es poca cosa y su palabra despreciable'.

2 Corintios 10:18

Pues no es aceptado el que se recomienda a s mismo, sino aquel a quien el Se or recomienda.

2 Corintios 13:6

Pero espero que reconozcáis que nosotros no estamos desaprobados.

2 Corintios 13:8

Pues nada podemos contra la verdad, sino sólo a favor de la verdad.

2 Corintios 13:9

Nos alegramos cuando nosotros somos débiles y vosotros sois fuertes. Y esto es lo que pedimos: vuestra perfección completa.

2 Corintios 6:4

Por el contrario, nos acreditamos en toda ocasión como servidores de Dios, con mucha constancia, en tribulaciones, en necesidades, en aprietos,

2 Corintios 8:21

Pues procuramos hacer lo que es bueno, no sólo ante el Se or, sino también ante los hombres.

Filipenses 4:8

En fin, hermanos, todo lo que hay de verdadero, de noble, de justo, de puro, de amable, de honorable, si hay alguna virtud o algo digno de alabanza, todo eso tenedlo como cosa propia.

1 Tesalonicenses 5:23

Que Él, Dios de la paz os santifique totalmente; y que todo vuestro ser, el esp ritu, el alma y el cuerpo, se mantenga irreprochable para la parus a de nuestro Se or Jesucristo.

1 Timoteo 2:2

por los reyes y por todos los que ocupan altos puestos, para que podamos llevar una vida tranquila y pac fica, con toda piedad y dignidad.

2 Timoteo 2:15

Esfuérzate en presentarte ante Dios de forma que merezcas su aprobación como trabajador que no tiene de qué avergonzarse, que expone rectamente la palabra de la verdad.

2 Timoteo 4:18

El Se or me rescatará de todo mal y me salvará para su reino celestial. A él la gloria por los siglos de los siglos. Amén.

Santiago 1:12

Bienaventurado el que soporta la prueba; porque, una vez probado, recibirá la corona de la vida que Dios prometió a los que lo aman.

1 Pedro 2:12

Llevad entre los gentiles una conducta ejemplar. As, en aquellas mismas cosas en que os calumnian como malhechores, cuando vean vuestras buenas obras glorificarán a Dios en el d a de la visita.