2 Corintios 1:23 - Biblia Castilian 2003

²³ Por mi vida, y pongo a Dios por testigo, que si no he ido todav a a Corinto ha sido precisamente por consideración a vosotros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Mas yo invoco a Dios por testigo sobre mi alma, que por ser indulgente con vosotros no he pasado todavía a Corinto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Ahora pongo a Dios por testigo de que les digo la verdad. La razón por la cual no regresé a Corinto fue para ahorrarles una severa reprimenda;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Dios sabe, y se lo juro por mi propia vida, que sólo la misericordia hacia ustedes me inspiró no volver a Corinto.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Pero yo invoco a Dios como testigo sobre mi alma, de que por consideración a vosotros no he ido aún° a Corinto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Por mi vida, y pongo a Dios por testigo, que si no he ido todavía a Corinto ha sido precisamente por consideración a vosotros.

2 Corintios 1:23 Referans Kwoze

Hechos 18:1

Después de esto, se marchó de Atenas y fue a Corinto.

Hechos 18:8

Crispo, el jefe de la sinagoga, creyó en el Se or con toda su casa, y muchos de los oyentes corintios cre an y se bautizaban.

Romanos 1:9

Porque Dios, a quien doy culto en mi esp ritu anunciando el evangelio de su Hijo, me es testigo de que os recuerdo incensantemente

Romanos 9:1

Digo la verdad en Cristo, no miento - y de ello me da testimonio mi conciencia en el Esp ritu Santo -:

1 Corintios 4:21

¿Qué queréis: que vaya yo a vosotros vara en mano, o con amor y esp ritu de mansedumbre?

1 Corintios 5:5

que ese hombre sea entregado a Satanás, para que se destruya lo puramente humano y se salve el esp ritu el d a del Se or.

2 Corintios 1:1

Pablo, apóstol de Cristo Jesús por voluntad de Dios, y el hermano Timoteo, a la iglesia de Dios que está en Corinto y a todos los fieles que están en Acaya entera:

2 Corintios 1:18

Dios me es fiador de que la palabra que os dirigimos no es s y no.

2 Corintios 10:2

Os suplico, pues, que una vez que no esté entre vosotros, no tenga que emplear aquella osad a con que opino que debo proceder contra algunos que piensan que nosotros caminamos según la carne.

2 Corintios 11:10

¡Por la verdad de Cristo que hay en m: no me será arrebatada esta gloria en las regiones de Acaya!

2 Corintios 11:11

¿Por qué? ¿Porque no os amo? ¡Dios lo sabe!

2 Corintios 11:31

El Dios y Padre del Se or Jesús - el que es bendito por los siglos - sabe bien que no miento.

2 Corintios 12:20

Porque temo que quizás, al llegar, no os encuentre tales como yo quisiera, y que vosotros me encontréis a m tal como no querr ais: que tal vez haya discordia, envidia, enconos, rivalidades, calumnias, murmuraciones, arrogancias, desórdenes;

2 Corintios 13:10

Por eso escribo estas cosas estando ausente, para que, cuando me presente, no tenga que usar con rigor de la autoridad que el Se or me dio para edificar, y no para destruir.

2 Corintios 13:2

Dije antes, y ahora repito, ausente, lo mismo que hice la segunda vez, cuando estaba presente, a los que antes pecaron y a todos los demás: que, de venir otra vez, ya no tendré miramientos,

2 Corintios 6:6

con honradez, con conocimiento, con comprensión, con bondad, con Esp ritu Santo, con amor sincero,

Gálatas 1:20

Y en lo que os estoy escribiendo, ante Dios aseguro que no miento.

Filipenses 1:8

Dios me es testigo de cuántos deseos tengo, en las entra as de Cristo Jesús, de estar con todos vosotros.

1 Tesalonicenses 2:5

Nunca recurrimos, como bien sabéis, a la adulación ni movidos por oculta codicia. Dios es testigo de ello.

1 Timoteo 1:20

entre ellos Himeneo y Alejandro, a quienes entregué a Satanás, para que aprendan a no blasfemar.