Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 25:32 - Biblia Castilian 2003

32 Respondió David a Abigáil: '¡Bendito Yahveh, Dios de Israel, que te ha enviado hoy a mi encuentro!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

32 Y dijo David a Abigail: Bendito sea Jehová Dios de Israel, que te envió para que hoy me encontrases.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 David le respondió a Abigail: —¡Alabado sea el Señor, Dios de Israel, quien hoy te ha enviado a mi encuentro!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 David respondió a Abigaíl: '¡Bendito sea Yavé, Dios de Israel, que te mandó hoy a encontrarme!'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

32 Entonces dijo David a Abigail: ¡Bendito sea YHVH Dios de Israel, que te envió hoy a encontrarme!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 Respondió David a Abigáil: '¡Bendito Yahveh, Dios de Israel, que te ha enviado hoy a mi encuentro!

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 25:32
12 Referans Kwoze  

diciendo: 'Bendito sea Yahveh, Dios de mi se or Abrahán, que no ha negado su misericordia y su fidelidad a mi se or, y que me ha guiado en el camino a la casa de los hermanos de mi se or'.


al tiempo que dec a: '¡Bendito Yahveh, Dios de Israel, que me ha concedido ver hoy con mis ojos a uno de mi descendencia sentado en mi trono!''.


y exclamó: '¡Bendito sea Yahveh, Dios de Israel, que ha dado cumplimiento con sus manos a lo que prometió con su boca a mi padre David, cuando le dijo:


¡Bendito sea Yahveh, Dios de nuestros padres, que dispuso as el corazón del rey para glorificar el templo de Yahveh que está en Jerusalén,


Bendito sea el Se or, Dios de Israel, desde una eternidad hasta la otra. Y todo el pueblo diga: Amén. Aleluya.


Bendito sen el Se or que sublima en m sus gracias en una villa fuerte.


Bendito sea el Se or, Dios de Israel, único hacedor de maravillas:


Dijo entonces Yetró: '¡Bendito sea Yahveh, que os libró de la mano de los egipcios y de la mano del Faraón, y salvó al pueblo de la opresión de los egipcios!'.


' Bendito el Se or Dios de Israel, porque ha venido a ver a su pueblo y a traerle el rescate,


Gracias sean dadas a Dios que ha puesto en el corazón de Tito la misma solicitud por vosotros;


Pareció bien a los israelitas, que bendijeron a Dios y ya no hablaron más de subir a pelear contra ellos y a devastar el pa s en que moraban los rubenitas y los gaditas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite